1
00:02:00,042 --> 00:02:03,053
L'histoire et les personnages du
Les séries sont inspirées de notre histoire.

2
00:02:04,377 --> 00:02:07,041
Aucune créature vivante n'a été blessée
pendant le tournage de cette série.

3
00:02:12,388 --> 00:02:16,688
je suis tellement en colère contre
vous, Mme Akcha.

4
00:02:16,917 --> 00:02:19,948
Qu'avez-vous fait encore, monsieur ?

5
00:02:19,972 --> 00:02:25,858
Cette fois, je ne suis pas en colère à cause de quoi
tu l'as fait, mais à cause de ce que tu n'as pas fait.

6
00:02:26,199 --> 00:02:30,198
Pourquoi tu ne m'as pas dit ça
si longtemps et me fait attendre ?

7
00:02:30,222 --> 00:02:33,715
Je pensais que la voix à l'intérieur
je criais si fort...

8
00:02:33,739 --> 00:02:38,282
À tel point que vous pouvez entendre et comprendre
même si ma bouche ne le prononce pas.

9
00:02:38,306 --> 00:02:41,644
Cela veut dire que mes cris
étaient plus bruyants que les vôtres.

10
00:02:41,668 --> 00:02:45,343
C'est pourquoi je n'ai pas entendu.

11
00:02:48,081 --> 00:02:51,631
viens avec moi.

12
00:02:53,941 --> 00:02:57,241
viens.

13
00:03:27,186 --> 00:03:29,073
Où allons-nous, monsieur ?

14
00:03:29,097 --> 00:03:33,765
À l'endroit que j'aime
le plus, soyez patient.

15
00:03:51,785 --> 00:03:55,730
Mon oncle !

16
00:04:02,644 --> 00:04:05,983
Evdokia.

17
00:04:07,103 --> 00:04:11,403
Evdokia.

18
00:04:13,279 --> 00:04:15,850
Je suis vraiment désolé.

19
00:04:15,874 --> 00:04:20,127
Ton oncle était très
précieux pour moi aussi.

20
00:04:21,666 --> 00:04:25,349
tu me l'as promis.

21
00:04:28,324 --> 00:04:31,854
tu me l'as promis.

22
00:04:31,878 --> 00:04:39,038
Tu m'as promis que tu le ferais
sauve-le, tu me l'as promis !

23
00:04:39,516 --> 00:04:43,230
J'ai fait ce que j'ai pu.

24
00:04:43,902 --> 00:04:46,558
Mais à cause de l'Alp Arslan...

25
00:04:46,582 --> 00:04:52,014
Je n'avais pas d'autre choix que d'être à portée de main
confiez-les au général Ducasse.

26
00:04:53,253 --> 00:04:56,967
Evdokia.

27
00:04:59,100 --> 00:05:04,632
Ton oncle est dans le plus
beaux rangs du Seigneur.

28
00:05:04,656 --> 00:05:08,753
Je ne l'oublierai jamais.

29
00:05:09,932 --> 00:05:14,389
Il ne reste plus rien
plus mais nous deux.

30
00:05:14,502 --> 00:05:18,995
Je ne te laisserai jamais seul.

31
00:05:19,019 --> 00:05:21,831
parce que,

32
00:05:21,855 --> 00:05:26,202
C'est ton oncle qui voulait ça.

33
00:05:28,356 --> 00:05:32,351
Mon oncle !

34
00:05:37,617 --> 00:05:39,746
Bien.

35
00:05:39,770 --> 00:05:42,684
Ne vous sentez pas mal.

36
00:05:42,708 --> 00:05:46,196
Je suis à côté de toi.

37
00:06:08,363 --> 00:06:13,108
C'est tellement cool de voir
la tribu d'ici.

38
00:06:13,613 --> 00:06:18,022
Les étoiles aussi.

39
00:06:19,324 --> 00:06:24,237
Elle nous regarde et nous la surveillons.

40
00:06:24,261 --> 00:06:29,452
Ils témoignent de
nos joies et nos tragédies.

41
00:06:31,832 --> 00:06:36,663
Maintenant, je veux qu'ils
témoigner d'autre chose.

42
00:06:37,566 --> 00:06:40,291
Qu'est-ce que c'est ?

43
00:06:40,315 --> 00:06:46,287
Que l'étoile à côté de moi
est le plus brillant d'entre eux.

44
00:06:48,883 --> 00:06:52,079
Pendant que nous sommes assis
ici, je les regarde...

45
00:06:52,103 --> 00:06:59,224
Je n'ai jamais pensé qu'une étoile
tombait et s'asseyait à côté de moi.

46
00:06:59,248 --> 00:07:03,313
Des étoiles encore plus brillantes.

47
00:07:05,316 --> 00:07:12,705
Mulana, toute-puissante, a fait tomber la star de
Vénus sur cette terre à votre image, Dame Akcha.

48
00:07:16,417 --> 00:07:20,542
Quelle est l'étoile de Vénus ?

49
00:07:20,566 --> 00:07:24,522
Le premier que vous voyez.

50
00:07:25,964 --> 00:07:29,370
Le plus brillant.

51
00:07:29,394 --> 00:07:36,710
L'étoile que tu ne peux pas prendre
vos yeux sont sur Vénus.

52
00:07:36,822 --> 00:07:39,716
Je trouve mon chemin à travers cela.

53
00:07:39,740 --> 00:07:44,133
Si je ne la vois pas,
Je vais perdre mon chemin.

54
00:07:46,424 --> 00:07:50,476
Laissez-moi aussi apprendre à trouver
mon chemin à travers les étoiles.

55
00:07:50,500 --> 00:07:54,105
Ce n’est pas nécessaire.

56
00:07:54,768 --> 00:07:56,398
Pourquoi?

57
00:07:56,422 --> 00:08:00,774
Les moyens sont nombreux et
le baiser en est un, Mme Akcha.

58
00:08:00,798 --> 00:08:05,679
Je veux que tu sois mon chemin.

59
00:08:05,703 --> 00:08:08,326
je ne veux pas de tes yeux
pour croiser le regard de quiconque.

60
00:08:08,350 --> 00:08:12,011
Je ne veux pas que le vent
souffle pour prendre ton parfum.

61
00:08:12,035 --> 00:08:16,117
Je veux où tu es
avec moi, dans ma tente.

62
00:08:16,141 --> 00:08:22,293
Je veux que tu sois la couronne de mon
tête et le trône de mon cœur.

63
00:08:42,417 --> 00:08:46,155
tu as froid ?

64
00:08:46,688 --> 00:08:48,511
Les deux.

65
00:08:48,535 --> 00:08:52,186
Au début, je
J'ai immédiatement eu froid.

66
00:08:52,210 --> 00:08:54,300
Même dans la chaleur estivale...

67
00:08:54,324 --> 00:08:59,921
L'envie de se venger
sur Kivamenos m'a fait frissonner.

68
00:08:59,945 --> 00:09:04,203
Mais quand tu
venez à la tribu...

69
00:09:04,227 --> 00:09:07,899
Je me suis senti si chaud quand je t'ai rencontré...

70
00:09:07,923 --> 00:09:13,246
Et à M. Chagri
et Mme Selcan...

71
00:09:14,294 --> 00:09:19,781
et Mme "Akin Ai"
et M. "Hassan".

72
00:09:20,681 --> 00:09:24,832
Le premier jour où je t'ai vu...

73
00:09:26,322 --> 00:09:30,684
J'avais l'impression qu'il y avait un feu
brûlant dans mon cœur.

74
00:09:31,298 --> 00:09:33,993
Je pensais que ça s'estomperait mais...

75
00:09:34,017 --> 00:09:36,485
ne se décolore pas.

76
00:09:36,509 --> 00:09:39,296
Et puis chaque fois que je te vois...

77
00:09:39,320 --> 00:09:44,547
J'avais l'impression qu'il y avait des poneys
courir en moi comme un fou.

78
00:09:44,571 --> 00:09:48,743
Plus j'entends ton
voix, plus elle est intense.

79
00:09:48,767 --> 00:09:55,348
Finalement, j'ai eu le
l'occasion de vous raconter tout cela.

80
00:09:57,095 --> 00:10:01,664
Pensez-vous que Dieu donnera
nous une partie plus tard, Mme Akcha ?

81
00:10:01,688 --> 00:10:05,379
Peux-tu être mon amour...

82
00:10:06,043 --> 00:10:09,741
Et me rendre heureux ?

83
00:10:16,288 --> 00:10:19,822
Vous ne dites rien.

84
00:10:23,405 --> 00:10:27,260
Que dois-je dire,
M. Alp Arslan?

85
00:10:28,124 --> 00:10:32,330
J'ai vu et vécu plusieurs jours...

86
00:10:32,929 --> 00:10:36,936
Il s'avère que c'est tout pour
Derby pour vous rencontrer.

87
00:10:36,960 --> 00:10:43,166
Jusqu'à ce que je te voie et
réjouis-toi et sois ton amant.

88
00:10:45,387 --> 00:10:53,062
Louange à Dieu qui nous a destinés
être ensemble et en faire notre part.

89
00:10:53,106 --> 00:10:56,594
Dieu merci.

90
00:11:06,581 --> 00:11:10,402
Tu devrais te retrouver
un jeu traditionnel, Evan.

91
00:11:10,426 --> 00:11:13,074
Nous aurons besoin de vos doigts.

92
00:11:13,098 --> 00:11:18,328
Faire face aux dangers m'empêche de dormir.

93
00:11:18,802 --> 00:11:23,529
Comme promis,
Papa, la vie pour toi.

94
00:11:23,553 --> 00:11:26,918
Nous aurions dû tuer Alp Arslan
aussi, à condition qu'il vienne nous voir lui-même.

95
00:11:26,942 --> 00:11:31,293
Ainsi que son
frère et les autres.

96
00:11:31,317 --> 00:11:34,327
Savez-vous ce qu'ils
tu parles des Turcs, Ivan ?

97
00:11:34,351 --> 00:11:38,399
Leur terre est
une partie de leur âme.

98
00:11:38,423 --> 00:11:41,749
Nous prendrons d'abord leurs terres.

99
00:11:41,773 --> 00:11:44,928
Ils paieront un lourd tribut pour ce qu'ils ont
fait à mon père et à mon cousin Chortunel.

100
00:11:44,952 --> 00:11:48,856
Alors qu'est-ce qu'on attend
pour ? Pourquoi sommes-nous ici ?

101
00:11:48,880 --> 00:11:50,559
détendez-vous.

102
00:11:50,583 --> 00:11:52,908
Nous sommes ici maintenant...

103
00:11:52,932 --> 00:11:57,622
Cela ne veut pas dire que nous sommes
pas comme une épée sur le cou.

104
00:11:57,903 --> 00:12:01,922
Les guerriers sont
avec la tribu Merv.

105
00:12:02,036 --> 00:12:06,805
Nous sommes après eux,
Papa, tu as entendu ?

106
00:12:20,611 --> 00:12:23,468
Il y a une sensation étrange
en moi, Akcha.

107
00:12:23,492 --> 00:12:26,824
Sentiment fort.

108
00:12:26,848 --> 00:12:31,813
Un vrai sentiment autant que
la fausseté de ce monde.

109
00:12:31,837 --> 00:12:33,792
Qu'est-ce qu'il y a monsieur ?

110
00:12:33,816 --> 00:12:36,441
Résurrection.

111
00:12:36,465 --> 00:12:39,191
Mon espoir brisé.

112
00:12:39,215 --> 00:12:43,460
Comme s'il venait
je reviens à la vie avec toi.

113
00:13:02,121 --> 00:13:05,913
Ne bouge pas et reste ici.

114
00:14:07,294 --> 00:14:10,604
Votre ami a-t-il envoyé
tu es là pour me tuer ?

115
00:14:10,628 --> 00:14:18,628
Si Raty et Evan voulaient te tuer,
ils t'auraient tué il y a longtemps.

116
00:14:21,712 --> 00:14:28,989
On dirait qu'ils ont envoyé ces hiboux à
surveille-nous pour ne pas les tuer.

117
00:14:29,524 --> 00:14:31,375
Comment saviez-vous que j'étais ici ?

118
00:14:31,399 --> 00:14:34,068
Nous vous avons vu sur votre
loin de la tribu, monsieur.

119
00:14:34,092 --> 00:14:35,820
Nous pensions être près de chez vous.

120
00:14:35,844 --> 00:14:38,843
Je te l'ai dit, tu n'as pas
pour me suivre partout.

121
00:14:38,867 --> 00:14:42,886
Eh bien, nous ne l'avons pas fait
écoutez-vous, monsieur.

122
00:14:43,196 --> 00:14:46,015
Je t'ai dit de ne pas bouger.

123
00:14:46,039 --> 00:14:50,261
Eh bien, je ne l'ai pas fait
je vous écoute, monsieur.

124
00:14:53,008 --> 00:14:56,457
On dirait le Libaret
les frères ne nous laisseront pas seuls.

125
00:14:56,481 --> 00:15:00,345
Dites aux courageux
les gardes doivent être vigilants.

126
00:15:00,369 --> 00:15:05,333
Augmenter le nombre de patrouilles
qui parcourent les périphéries de la tribu.

127
00:15:36,483 --> 00:15:42,041
On dirait toi aussi
je n'ai pas dormi, mon fils.

128
00:15:42,549 --> 00:15:45,375
Et j'ai,

129
00:15:45,399 --> 00:15:48,461
Votre mère l'a également remarqué.

130
00:15:48,485 --> 00:15:52,574
Il y a quelque chose
mal avec toi.

131
00:15:52,922 --> 00:16:00,922
Si vous ne révélez pas votre inquiétude et la faites emprisonner dans
votre cœur et agrandissez-le, vous ne trouverez pas de remède.

132
00:16:02,502 --> 00:16:06,107
C'est vrai, papa.

133
00:16:06,488 --> 00:16:11,368
J'ai un problème que je ne peux pas
je le dirai, peu importe combien de temps j'essaie.

134
00:16:11,392 --> 00:16:13,552
mais,

135
00:16:13,576 --> 00:16:18,103
Il n'y a pas de remède
pour cette maladie.

136
00:16:19,016 --> 00:16:22,551
"Karaja".

137
00:16:24,645 --> 00:16:26,677
Qu’est-ce que « Karaja » ?

138
00:16:26,701 --> 00:16:33,740
La veille de l'échange du
princes de Ghazni pour mon neveu Masoud...

139
00:16:33,764 --> 00:16:41,764
Karaja s'est enfuie vers Post et a dit à son frère :
l'émir de Buzan, tous les détails de notre plan.

140
00:16:41,982 --> 00:16:49,982
Ma femme "Karaja" était la cause du martyre
de ma sœur "Shahvir" et de dizaines de nos héros.

141
00:17:01,386 --> 00:17:05,518
Espèce de traître !

142
00:17:05,542 --> 00:17:10,213
Non, non, je ne suis pas un traître.

143
00:17:10,237 --> 00:17:12,265
Je ne suis pas un traître.

144
00:17:12,289 --> 00:17:13,104
Soliman".

145
00:17:13,128 --> 00:17:15,463
Karaja, Karaja.

146
00:17:15,487 --> 00:17:18,114
Karaja, Karaja.

147
00:17:18,138 --> 00:17:20,346
Les deux!
- "Karaja".

148
00:17:20,370 --> 00:17:23,069
Réveille-toi, Karaja.

149
00:17:23,093 --> 00:17:26,705
Tu as fait un cauchemar.

150
00:17:26,729 --> 00:17:30,186
Est-ce que je ne vois que des cauchemars
pendant que je dors, Salomon ?!

151
00:17:30,210 --> 00:17:35,174
Chaque respiration que je prends est bonne
c'est maintenant un cauchemar pour moi.

152
00:17:35,386 --> 00:17:37,674
promets-moi.

153
00:17:37,698 --> 00:17:42,459
Promets-moi que tu
je ne le dirai à personne.

154
00:17:42,593 --> 00:17:44,885
Vous êtes maintenant...

155
00:17:44,909 --> 00:17:47,489
en état de maladie.

156
00:17:47,513 --> 00:17:50,819
N'y pensez pas et ne vous inquiétez pas.

157
00:17:50,843 --> 00:17:54,143
Allez dormir.

158
00:17:54,174 --> 00:17:57,942
Allez, ne pleure pas.

159
00:17:59,714 --> 00:18:03,373
Allez, va dormir.

160
00:18:20,300 --> 00:18:24,590
Ne quittez pas la tribu pendant quelques jours, et
s'ils vous appellent à Vasporagan, dites-le-moi.

161
00:18:24,614 --> 00:18:27,300
Mes chevaliers le feront
vous accompagner secrètement.

162
00:18:27,324 --> 00:18:30,117
Eh bien, monsieur.

163
00:18:30,141 --> 00:18:33,543
Est-ce que je crois cela ?

164
00:18:38,271 --> 00:18:41,990
Que Dieu vous repose, Mme Akcha.

165
00:18:42,014 --> 00:18:44,432
Que Dieu vous repose, monsieur.

166
00:18:44,456 --> 00:18:47,268
fais de beaux rêves.

167
00:18:47,292 --> 00:18:53,022
Mon rêve est devenu réalité
il y a longtemps, Mme Akcha.

168
00:19:39,027 --> 00:19:42,875
Je viens de voir Alp Arslan parler
avec ma fille Akca.

169
00:19:42,899 --> 00:19:45,946
Ils avaient l'air très heureux.

170
00:19:45,970 --> 00:19:49,049
Comme je l'ai déjà dit, monsieur.

171
00:19:49,073 --> 00:19:52,938
Ma fille Akcha a dit qu'elle aimait
quelqu'un mais elle n'a pas dit qui il était.

172
00:19:52,962 --> 00:19:58,358
Je veux dire, ces deux-là s'aiment
les uns les autres comme tu dis.

173
00:19:58,382 --> 00:20:00,344
Cela signifiait qu'elle avait honte
et je n'ai pas pu m'en parler.

174
00:20:00,368 --> 00:20:04,699
Il est clair qu'elle
adore "Alp Arslan".

175
00:20:05,376 --> 00:20:09,935
La fille "Akcha" a aidé
je me rétablis pendant ma maladie.

176
00:20:09,959 --> 00:20:14,186
Maintenant, ce sera un remède pour Alp
Arslan à travers son amour, si Dieu le veut.

177
00:20:14,210 --> 00:20:15,786
Si Dieu le veut, monsieur.

178
00:20:15,810 --> 00:20:19,046
Existe-t-il un remède
plus efficace que l'amour ?

179
00:20:19,070 --> 00:20:23,330
Quelle beauté vous avez dit, madame !

180
00:20:26,040 --> 00:20:32,150
Quartier général "Vasboragan"

181
00:20:32,990 --> 00:20:38,446
Nous ne sommes pas des héros jetés
en prison à cause de deux infidèles.

182
00:20:38,470 --> 00:20:42,126
un héros !

183
00:20:42,150 --> 00:20:45,966
Vas-tu en prison
encore ou dans la tombe...

184
00:20:45,990 --> 00:20:50,846
Quelque chose qui est clarifié par la décision qui sera prise
en présence du souverain du « Khorasan », M. « Chagry ».

185
00:20:50,870 --> 00:20:54,976
Le jugement du destin
s'applique à nous tous, M. Yanal !

186
00:20:55,000 --> 00:20:58,960
Nous avons tous marché.

187
00:21:06,660 --> 00:21:08,706
Ma force...

188
00:21:08,730 --> 00:21:12,350
Rassemblez tous ceux qui ont été impliqués dans
le sang des hommes opprimés de là…

189
00:21:12,370 --> 00:21:18,300
L'ignoble séductrice s'appelait
"Farzat" sur la place du siège.

190
00:21:38,680 --> 00:21:40,416
mon Seigneur.

191
00:21:40,440 --> 00:21:43,986
je veux y aller avec
eux si vous voulez.

192
00:21:44,010 --> 00:21:46,126
Je viendrai aussi, M. Batur.

193
00:21:46,150 --> 00:21:51,610
Le sultan voulait
moi aussi d'être au tribunal.

194
00:22:03,600 --> 00:22:06,346
C'est alors, mon fils ?

195
00:22:06,370 --> 00:22:10,750
Viens ici, maman Selcan.

196
00:22:12,000 --> 00:22:15,096
ok maman ?

197
00:22:15,120 --> 00:22:17,586
Hier je t'ai vu
et Mme Akcha discutant...

198
00:22:17,610 --> 00:22:21,296
Un nuage d'amour et d'affection s'élève au-dessus du
l'air, tout comme le bonheur monte sur vos visages.

199
00:22:21,320 --> 00:22:24,606
Maintenant, vous êtes curieux de savoir quoi
on en a parlé et on veut savoir ?

200
00:22:24,630 --> 00:22:28,496
J'espère que tu me donneras des nouvelles
car je pouvais à peine me contenir.

201
00:22:28,520 --> 00:22:30,576
Que promets-tu de bien
des nouvelles, ma mère, si je le disais ?

202
00:22:30,600 --> 00:22:34,596
Dis, mon fils, que je suis allé vers elle, que je lui ai parlé
et je lui ai dit ce que j'avais sur le cœur.

203
00:22:34,620 --> 00:22:37,060
Et elle t'a dit que son cœur
est plein, mais ce qui remplit son cœur, c'est...

204
00:22:37,080 --> 00:22:41,820
Moi, apporte-moi des choses comme
ça, car c'est une bonne nouvelle pour moi !

205
00:22:43,300 --> 00:22:46,496
Tout comme ton père et
J'espérais et j'attendais.

206
00:22:46,520 --> 00:22:49,426
Il n'y avait donc pas besoin
pour que je dise quoi que ce soit.

207
00:22:49,450 --> 00:22:52,326
Alors laisse-moi dire quelque chose
s'est produit dans nos cœurs.

208
00:22:52,350 --> 00:22:55,406
Alors qu'est-ce qu'on attend ? Allons
commencez immédiatement la configuration.

209
00:22:55,430 --> 00:22:56,946
A genoux, maman,
ne sois pas pressé.

210
00:22:56,970 --> 00:23:00,876
Ne pas être pressé là-dedans
les bonnes choses sont mauvaises, mon fils.

211
00:23:00,900 --> 00:23:07,240
Nous devons donner un nom à cela, en diffusant ce bien
nouvelle, la proclamant dans les quatre directions.

212
00:23:12,680 --> 00:23:20,026
Notre perte de Kivamenos
et le général Dukas...

213
00:23:20,050 --> 00:23:24,486
Nous étions tous tristes.

214
00:23:24,510 --> 00:23:27,816
Mais...

215
00:23:27,840 --> 00:23:34,686
Nous devons persévérer dans notre
chemin avec fermeté et foi ferme...

216
00:23:34,710 --> 00:23:42,710
Pour notre revanche sur le
Turcs et pour la Sainte Rome.

217
00:23:47,200 --> 00:23:54,756
Jusqu'à ce qu'une décision soit prise par
le tsar estimé de Vasporagan...

218
00:23:54,780 --> 00:24:01,606
La gestion de la ville
et le château sera entre mes mains.

219
00:24:01,630 --> 00:24:07,150
[MOTS SE CHEVAUCHANT]

220
00:24:11,610 --> 00:24:14,356
Que se passe-t-il ?

221
00:24:14,380 --> 00:24:15,786
[MOTS SE CHEVAUCHANT]

222
00:24:15,810 --> 00:24:16,966
qui sont-ils ?

223
00:24:16,990 --> 00:24:21,150
[MOTS SE CHEVAUCHANT]

224
00:24:22,080 --> 00:24:26,620
[MOTS SE CHEVAUCHANT]

225
00:24:26,640 --> 00:24:28,306
Kivamenos est vivant.

226
00:24:28,330 --> 00:24:31,096
[MOTS SE CHEVAUCHANT]

227
00:24:31,120 --> 00:24:32,516
Mon oncle !

228
00:24:32,540 --> 00:24:45,420
Vive Kivamenos !

229
00:24:45,460 --> 00:24:47,066
"Kécavménos" !

230
00:24:47,090 --> 00:24:54,266
Vive Kivamenos !

231
00:24:54,290 --> 00:24:56,090
Que le grand Seigneur vous protège !

232
00:24:56,110 --> 00:24:57,176
Mon oncle !

233
00:24:57,200 --> 00:24:58,916
Vive Kivamenos !

234
00:24:58,940 --> 00:24:59,966
Mon oncle !

235
00:24:59,990 --> 00:25:02,996
Vive Kivamenos !

236
00:25:03,020 --> 00:25:06,436
Dieu merci, mon oncle,
tu n'es pas mort !

237
00:25:06,460 --> 00:25:08,456
Mon oncle !

238
00:25:08,480 --> 00:25:10,236
Pas mort !

239
00:25:10,260 --> 00:25:16,826
Il est encore trop tôt pour mourir,
ma belle Evdokia.

240
00:25:16,850 --> 00:25:24,160
On dirait que cette foule a
réunis pour me recevoir, n'est-ce pas ?

241
00:25:48,270 --> 00:25:49,636
mon sultan...

242
00:25:49,660 --> 00:25:55,430
Le prince David attend votre
autorisation de comparaître en votre présence.

243
00:25:58,100 --> 00:26:00,956
La tribu a dû maintenant se retourner
dans un lieu de fête, mon Sultan !

244
00:26:00,980 --> 00:26:05,866
Dieu merci,
M. Chagri est indemne.

245
00:26:05,890 --> 00:26:09,140
Peut-être que le lion sera blessé,
et repasser son cœur est possible, mais...

246
00:26:09,160 --> 00:26:12,536
Mais en extrayant son
l'âme n'est pas si facile.

247
00:26:12,560 --> 00:26:18,580
Alp Arslan se leva et prit son
père des mains des infidèles.

248
00:26:31,060 --> 00:26:36,876
Mon frère, M. Chagri, est revenu
à sa tribu et à sa tente en toute sécurité, le prince David.

249
00:26:36,900 --> 00:26:39,476
La force est partie,
Ô Sultan Tughrul.

250
00:26:39,500 --> 00:26:46,210
J'espère qu'il est entendu que nous
n'ont rien à voir avec l'affaire.

251
00:26:48,500 --> 00:26:54,306
Nous savions que tu n'avais rien à faire
faire avec ces frères fous.

252
00:26:54,330 --> 00:26:58,786
Vous êtes libre d'aller chez vous
atterrit quand vous le souhaitez.

253
00:26:58,810 --> 00:27:00,826
Que Dieu prolonge votre
vie, Sultan Tughrul.

254
00:27:00,850 --> 00:27:02,166
mais...

255
00:27:02,190 --> 00:27:05,336
je te préviens
pour la dernière fois.

256
00:27:05,360 --> 00:27:13,360
Si on sait que tu as une relation avec ces frères
et qu'ils ont une part ou une partie de votre terre.

257
00:27:18,470 --> 00:27:21,736
Ils ne pourront jamais,
jamais s'installer sur notre terre.

258
00:27:21,760 --> 00:27:25,920
Ne vous inquiétez plus.

259
00:27:51,250 --> 00:27:53,796
marron...

260
00:27:53,820 --> 00:27:56,836
Laisse-la le boire quand
elle se réveille, d'accord ?

261
00:27:56,860 --> 00:27:59,026
Cela lui sera bénéfique.

262
00:27:59,050 --> 00:28:02,670
J'ai abandonné, maman.

263
00:28:13,780 --> 00:28:18,326
Mme Karaja est fatiguée
de tous ces ennuis.

264
00:28:18,350 --> 00:28:23,076
Mais Dieu nous en préserve... si elle continue
rechuter plus que ça...

265
00:28:23,100 --> 00:28:28,170
Cela peut avoir un effet négatif
le fœtus dans son ventre.

266
00:28:33,290 --> 00:28:35,676
marron...

267
00:28:35,700 --> 00:28:39,116
Assurez-vous que votre femme
le cœur est heureux, d'accord ?

268
00:28:39,140 --> 00:28:43,760
Pour l'éloigner
de l'inquiétude et de la tristesse.

269
00:28:45,090 --> 00:28:49,010
Ne t'inquiète pas, maman.

270
00:29:23,330 --> 00:29:30,150
Tu gardes ton silence, Salomon, et ne
afflige-moi de peur de ce que j'ai dans l'estomac.

271
00:29:31,280 --> 00:29:38,060
Mais il doit faire quelque chose
faire taire cette Mme Akcha !

272
00:29:40,790 --> 00:29:42,576
mon Seigneur...

273
00:29:42,600 --> 00:29:45,846
j'ai eu l'information
selon vos commandes.

274
00:29:45,870 --> 00:29:51,166
La force derrière Libaret
frères est le leader normand Harvey.

275
00:29:51,190 --> 00:29:54,146
Et ces brutaux
les guerriers sont les hommes de Harvey.

276
00:29:54,170 --> 00:29:55,296
Harvey ?

277
00:29:55,320 --> 00:29:56,776
Et qui est-ce
Harvey, M. Hassan ?

278
00:29:56,800 --> 00:30:04,800
Harvey est le commandant du bataillon normand, que le
Les Byzantins en font appel pour renforcer leurs armées.

279
00:30:09,040 --> 00:30:11,856
Dans le passé, lorsque le
L'armée byzantine s'affrontait...

280
00:30:11,880 --> 00:30:14,576
Avec les non-musulmans
Turcs à Tarkia...

281
00:30:14,600 --> 00:30:21,616
Kivamenos laissa les soldats normands et leurs
le chef Harvey seul sur le champ de bataille.

282
00:30:21,640 --> 00:30:24,646
Cette question s'est tournée entre
eux à la question du sang.

283
00:30:24,670 --> 00:30:31,140
En d'autres termes, ce qu'il faut comprendre
c'est qu'Harvey est l'ennemi juré de Kivamenos.

284
00:30:38,870 --> 00:30:42,380
Les Kikavemenus qui
déteste Harvey, c'est tout...

285
00:30:42,400 --> 00:30:48,880
Le temps a maintenant aidé
il tue les frères Libaret.

286
00:31:01,030 --> 00:31:03,336
Tu vas bien, n'est-ce pas, mon oncle ?

287
00:31:03,360 --> 00:31:06,076
Si seulement ces yeux de
le mien ne voyait pas...

288
00:31:06,100 --> 00:31:14,100
J'aurais dit que Dieu avait jeté "comelia" - une sorte de
démon - hors de son paradis et m'a apporté son affliction.

289
00:31:14,500 --> 00:31:19,416
Combien de fois vais-je
je te dis que je vais bien, Evdokia ?

290
00:31:19,440 --> 00:31:22,846
je ne sais toujours pas quoi
pour dire, Votre Honneur.

291
00:31:22,870 --> 00:31:26,296
Te voir parmi
nous est vraiment un miracle.

292
00:31:26,320 --> 00:31:32,516
Vivre parfois c'est
sûrement un miracle, Diogène.

293
00:31:32,540 --> 00:31:34,546
Comme je vous l'ai dit, monsieur...

294
00:31:34,570 --> 00:31:38,096
Si "Alp Arslan" n'avait pas
est apparu au dernier moment et..

295
00:31:38,120 --> 00:31:42,226
Tu as fait ce que tu
ce que j'avais à faire, Diogène.

296
00:31:42,250 --> 00:31:49,696
Si ce foutu Ducas
Je n'avais pas sauvé ce Chagri...

297
00:31:49,720 --> 00:31:58,670
Mais grâce à toi, il est au
au fond de l'enfer maintenant, mais me voici.

298
00:31:58,870 --> 00:32:05,230
Et c'est grâce à nous, oh
Honorable Takfur "Kekavmenos".

299
00:32:13,240 --> 00:32:15,216
Excusez-moi, monsieur.

300
00:32:15,240 --> 00:32:19,600
Ce serait bien si tu savais.

301
00:32:20,820 --> 00:32:23,546
Pourquoi es-tu ici ?

302
00:32:23,570 --> 00:32:28,836
En échange d'avoir un terrain
du terrain et recevoir le mandat.

303
00:32:28,860 --> 00:32:31,616
La Terre... bien sûr.

304
00:32:31,640 --> 00:32:36,186
Mais l'État, quand
le moment est venu.

305
00:32:36,210 --> 00:32:41,316
Je ne peux pas te faire régent
immédiatement après le général Ducasse.

306
00:32:41,340 --> 00:32:43,936
Cela obtiendrait
l'attention du tsar.

307
00:32:43,960 --> 00:32:49,046
Et s'il soupçonne quelque chose
l'affaire et enquête sur l'affaire...

308
00:32:49,070 --> 00:32:51,960
Il sait peut-être que
c'est toi qui as tué Dukas.

309
00:32:51,980 --> 00:32:56,316
Cela ne sera jamais bon pour vous !

310
00:32:56,340 --> 00:32:59,536
Et ce ne sera pas pour vous non plus.

311
00:32:59,560 --> 00:33:08,050
Le César peut également apprendre que vous avez conclu un accord avec le
assassins du général Ducasse pour vous sauver.

312
00:33:11,010 --> 00:33:12,906
peu importe.

313
00:33:12,930 --> 00:33:17,510
Vous obtiendrez d’abord le terrain.

314
00:33:19,530 --> 00:33:23,036
Monsieur, quelles sont les terres
tu penses donner ?

315
00:33:23,060 --> 00:33:27,956
Nous voulons le village arménien
où Alp Arslan a érigé sa bannière.

316
00:33:27,980 --> 00:33:33,606
Ainsi, nous avons pris des terres
de vous et d'Alp Arslan.

317
00:33:33,630 --> 00:33:37,886
C'est moi qui donne la décision
à l'endroit je vous le présenterai.

318
00:33:37,910 --> 00:33:40,086
Ce n'est pas une mauvaise idée, monsieur.

319
00:33:40,110 --> 00:33:46,416
Après tout, c'est une terre qui
Alp Arslan nous a arraché.

320
00:33:46,440 --> 00:33:52,876
D'ailleurs, s'il y en a encore davantage qui veulent
se réfugier sous la protection seldjoukide...

321
00:33:52,900 --> 00:33:55,476
Ce serait un très
une leçon claire pour eux.

322
00:33:55,500 --> 00:33:58,326
Rassurez-vous, capitaine.

323
00:33:58,350 --> 00:34:00,246
Nous nous en occuperons également.

324
00:34:00,270 --> 00:34:05,086
Eh bien, la terre qu'Alp Arslan a prise
sera le vôtre, mais à une condition.

325
00:34:05,110 --> 00:34:09,096
Vous ne ferez jamais de mal à mon peuple.

326
00:34:09,120 --> 00:34:14,166
Tout comme la décision nous appartient de savoir où nous allons
prenez-le, il est à nous ainsi que ce que nous ferons !

327
00:34:14,190 --> 00:34:18,636
Nous avons conclu un traité avec
vous en échange de votre vie.

328
00:34:18,660 --> 00:34:22,566
N'oubliez pas.

329
00:34:22,590 --> 00:34:28,876
Albagot, envoie à César
lui disant que Dukas est mort.

330
00:34:28,900 --> 00:34:32,786
Monsieur, le Kaiser doit vouloir
pour savoir comment Ducasse est mort.

331
00:34:32,810 --> 00:34:35,956
Qu'écrirons-nous ?

332
00:34:35,980 --> 00:34:38,236
Albagot a raison, monsieur.

333
00:34:38,260 --> 00:34:45,570
Il pourrait même nous demander d'envoyer le général
Le cercueil de Ducasse à Constantinople.

334
00:34:47,540 --> 00:34:54,306
Écrivez qu'il était atteint d'une grave maladie et que
il a été embaumé et enterré immédiatement après sa mort.

335
00:34:54,330 --> 00:34:58,290
Par votre commande.

336
00:35:20,980 --> 00:35:22,720
sur ta messagerie
j'ai fait cette roue.

337
00:35:22,740 --> 00:35:28,330
C'est pour vous, monsieur,
envoyé par Mme Akcha.

338
00:35:34,460 --> 00:35:36,776
Mère Akin Ai a demandé
moi pour la dot.

339
00:35:36,800 --> 00:35:40,196
Elle demande la couleur des pièces de la machine
et le poney et de quelle couleur ils devraient être faits.

340
00:35:40,220 --> 00:35:43,990
Qu'est-ce qui est écrit dedans, monsieur ?

341
00:35:44,880 --> 00:35:49,900
Tu le lis toi-même
quand on apprend à écrire.

342
00:35:56,620 --> 00:35:59,076
Tout n'est pas
lisez ce qui est écrit, monsieur...

343
00:35:59,100 --> 00:36:04,200
En gros, il est possible de lire ce que
a été écrit de vos yeux, monsieur.

344
00:36:09,140 --> 00:36:11,936
Maintenant, allez chez Mme Akcha
et dis-lui que mon maître...

345
00:36:11,960 --> 00:36:14,966
Alp Arslan dit que sa couleur
devrait être la couleur de votre rire.

346
00:36:14,990 --> 00:36:18,990
Allez.

347
00:37:26,630 --> 00:37:32,810
Tenez-le dans la tente avec le
cage jusqu'à ce que le verdict soit prononcé.

348
00:38:05,640 --> 00:38:07,906
Tu veux?

349
00:38:07,930 --> 00:38:10,246
- Soldat! Toi!

350
00:38:10,270 --> 00:38:11,536
Allez, allez !

351
00:38:11,560 --> 00:38:13,416
Va me chercher un verre.

352
00:38:13,440 --> 00:38:15,676
Remplissez-le, remplissez-le.

353
00:38:15,700 --> 00:38:17,596
Je ne veux pas de problèmes.

354
00:38:17,620 --> 00:38:22,530
Mais je veux un verre.

355
00:38:26,310 --> 00:38:29,890
Allez le chercher.

356
00:39:20,300 --> 00:39:21,916
ARRÊT!

357
00:39:21,940 --> 00:39:26,790
Je t'ai dit d'arrêter !

358
00:39:26,870 --> 00:39:30,276
Qu'en penses-tu
faites-vous vous-mêmes ?

359
00:39:30,300 --> 00:39:34,456
Ce n'est pas la faute de nos soldats, monsieur.

360
00:39:34,480 --> 00:39:37,140
Ce sont les Normands
qui a déclenché cette querelle.

361
00:39:37,160 --> 00:39:40,676
Il n'y a aucune différence entre
les Romains et les Normands, soldat.

362
00:39:40,700 --> 00:39:43,306
Dans ce château
tout le monde est allié.

363
00:39:43,330 --> 00:39:47,000
Nous sommes tous un.

364
00:39:53,240 --> 00:39:58,420
Est-ce que je n'ai pas raison,
blasphème "Kekavmenos" ?

365
00:40:07,030 --> 00:40:11,300
Je ne veux pas de problèmes.

366
00:40:33,290 --> 00:40:36,046
Arrêtez de faire
tu es triste, Karaja.

367
00:40:36,070 --> 00:40:40,096
Si tu ne penses pas à
toi-même, pense à ton enfant.

368
00:40:40,120 --> 00:40:45,110
Je suis du bon côté à prendre
mon neveu dans mes bras.

369
00:40:47,910 --> 00:40:52,510
Si Dieu le veut,
Jawhar, si Dieu le veut.

370
00:40:53,200 --> 00:40:55,056
Que se passe-t-il dans la tribu ?

371
00:40:55,080 --> 00:40:59,006
Je n'ai pas réussi à m'en sortir
longtemps au lit à cause de ma maladie.

372
00:40:59,030 --> 00:41:03,886
Nous aurons un mariage
bientôt, si Dieu le veut.

373
00:41:03,910 --> 00:41:07,540
C'est qui le mariage ?

374
00:41:07,870 --> 00:41:10,046
ton mariage ?

375
00:41:10,070 --> 00:41:11,996
Non.

376
00:41:12,020 --> 00:41:16,236
Non, c'est le mariage de mon frère.

377
00:41:16,260 --> 00:41:18,336
Ma mère me l'a dit.

378
00:41:18,360 --> 00:41:21,516
Le cœur de Mme Akcha
et mon frère en est un.

379
00:41:21,540 --> 00:41:24,026
Ils se sont avoués.

380
00:41:24,050 --> 00:41:25,636
essence".

381
00:41:25,660 --> 00:41:29,906
Comment es-tu satisfait de ton
le mariage de mon frère avec ce serpent ?

382
00:41:29,930 --> 00:41:32,946
Tout le monde croyait visiblement
elle mais je ne lui faisais toujours pas confiance.

383
00:41:32,970 --> 00:41:34,456
C'est une espionne byzantine.

384
00:41:34,480 --> 00:41:37,476
N'est-ce pas, Karaja ?
-Comment tu sais ça ?

385
00:41:37,500 --> 00:41:39,040
Comment peux-tu en être si sûr ?

386
00:41:39,060 --> 00:41:41,266
Alors, laissez-vous avec ça.

387
00:41:41,290 --> 00:41:42,676
croyez-moi.

388
00:41:42,700 --> 00:41:45,756
Ne demandez pas plus que ça. Toi,
eux aussi ont été trompés par ce serpent.

389
00:41:45,780 --> 00:41:47,826
Cela joue avec tous vos esprits.

390
00:41:47,850 --> 00:41:50,566
Par Dieu, si c'était dans ma main, je le ferais
je l'ai noyé dans un pouce d'eau.

391
00:41:50,590 --> 00:41:53,396
Par Dieu, en l'entendant
la biographie m'a même fait mal.

392
00:41:53,420 --> 00:41:59,240
Ne fais pas ça, Karaja,
vous faites du tort à Mme Akcha.

393
00:42:02,980 --> 00:42:04,726
Écouter.

394
00:42:04,750 --> 00:42:07,466
Vous ne le direz à personne.

395
00:42:07,490 --> 00:42:12,280
J'ai entendu ça de chez ma mère
conversation avec mon père.

396
00:42:13,220 --> 00:42:17,956
Tandis que les Byzantins pensent
que Lady Akca est toujours leur espionne...

397
00:42:17,980 --> 00:42:20,016
Il s'avère que cela fonctionne pour nous.

398
00:42:20,040 --> 00:42:22,286
Et c’est toujours le cas.

399
00:42:22,310 --> 00:42:28,160
Et il se jette dans la perdition et
va et vient des Byzantins pour nous.

400
00:42:29,790 --> 00:42:32,966
Promets-moi, Karaja,
que tu ne le diras à personne.

401
00:42:32,990 --> 00:42:34,606
Dieu nous en préserve.

402
00:42:34,630 --> 00:42:40,836
Si quelqu'un entend cela, les infidèles
tuera Mme Akcha là où elle se trouve.

403
00:42:40,860 --> 00:42:42,156
Bien sûr.

404
00:42:42,180 --> 00:42:45,530
Est-ce que je veux ça ?

405
00:42:51,910 --> 00:42:54,966
Comme je l'ai dit, ils
attaqué en premier.

406
00:42:54,990 --> 00:42:57,986
Et nous leur avons répondu.

407
00:42:58,010 --> 00:43:00,076
Et quand M. "Alp
Arslan" est venu...

408
00:43:00,100 --> 00:43:04,100
Nous mettons nos épées
de retour dans leur fourreau.

409
00:43:10,920 --> 00:43:12,220
Nous n'étions pas les
premier à verser le sang.

410
00:43:12,240 --> 00:43:16,276
Qu'aurais-tu fait si
ils n'ont pas été les premiers à verser le sang ?

411
00:43:16,300 --> 00:43:20,660
Qu'est-ce que tu allais
faire en les coupant ?

412
00:43:29,080 --> 00:43:33,656
Vous avez dit aux messieurs turkmènes
qu'ils vous ont demandé d'être pétitionnaire.

413
00:43:33,680 --> 00:43:35,576
Ils sont ici seuls.

414
00:43:35,600 --> 00:43:40,850
Mais ils vous ont menti.

415
00:43:41,840 --> 00:43:46,386
Personne ne vous a rien demandé.

416
00:43:46,410 --> 00:43:50,440
Quelle est votre réponse à cela ?

417
00:43:52,880 --> 00:44:01,060
Ils sont très inconfortables car les prises
la propriété a été donnée aux non-musulmans et non à eux.

418
00:44:01,820 --> 00:44:04,326
Mais ils ont peur de le dire.

419
00:44:04,350 --> 00:44:06,946
Je le sais.

420
00:44:06,970 --> 00:44:09,536
Nous n'étions pas les
premier à lever l'épée.

421
00:44:09,560 --> 00:44:14,400
Le but était de
nous défendre.

422
00:44:16,270 --> 00:44:21,190
je te demande de passer
jugement à ce sujet.

423
00:44:33,330 --> 00:44:36,206
Écoutons également le
témoignage de M. "Yanal".

424
00:44:36,230 --> 00:44:40,260
De rien, M. Yanal.

425
00:44:42,690 --> 00:44:48,866
Ce que dit Farzat est identique
à ce qui s'est réellement passé.

426
00:44:48,890 --> 00:44:56,390
Sa faute est de se tenir devant nous
et dire ce qui n'est pas approprié.

427
00:45:00,130 --> 00:45:03,600
mais...

428
00:45:04,360 --> 00:45:10,290
Les Arméniens sont les
premier à verser le sang.

429
00:45:38,930 --> 00:45:43,456
Toutes les personnes présentes ont été entendues.

430
00:45:43,480 --> 00:45:50,820
Selon la tradition et la loi islamique, le
le jugement de la justice ne doit pas être retardé.

431
00:45:52,600 --> 00:45:58,476
bloquer la route et tuer
des innocents et des non-combattants,

432
00:45:58,500 --> 00:46:03,346
Et tu calomnies les Turkmènes
messieurs avec votre faux témoignage,

433
00:46:03,370 --> 00:46:09,400
Cela a été prouvé par le
témoignage des témoins présents.

434
00:46:15,870 --> 00:46:23,870
Tu as été jugé, Ferzat,
fils de Husserf, et vos hommes.

435
00:46:28,430 --> 00:46:32,546
C'est l'État seldjoukide qui a pitié
sur les Arméniens et leur propose des fiefs

436
00:46:32,570 --> 00:46:36,736
Elle voit cette injustice digne d'un
personne de sa religion, n'est-ce pas ?

437
00:46:36,760 --> 00:46:37,836
Et désolé pour toi.

438
00:46:37,860 --> 00:46:43,650
La justice s'applique à
tout le monde sur les terres seldjoukides.

439
00:46:51,650 --> 00:46:53,876
Dit Hassan".

440
00:46:53,900 --> 00:46:58,786
S'il vous plaît, je vous demande de
exécuter la peine de mort

441
00:46:58,810 --> 00:47:04,670
Au village des opprimés qui
les a coupés de la route et les a tués.

442
00:47:10,590 --> 00:47:17,510
Que la justice comparaisse devant
yeux de ceux qui les ont trahis.

443
00:47:32,700 --> 00:47:36,720
Cela convient.

444
00:48:01,780 --> 00:48:06,826
La "Maria" dont tu as donné le nom
Akcha et envoyé parmi nous comme espion...

445
00:48:06,850 --> 00:48:09,846
te trahir en retour.

446
00:48:09,870 --> 00:48:13,276
Ce n'est pas ton espion
mais ton ennemi.

447
00:48:13,300 --> 00:48:18,690
Il est allié à "Alp
Arslan" et vous trompe.

448
00:48:31,050 --> 00:48:33,366
Est-ce que ça va, Karaja ?

449
00:48:33,390 --> 00:48:35,706
Je me sens un peu contrarié, Salomon.

450
00:48:35,730 --> 00:48:40,396
- Mais je vais bien.
-Pourquoi es-tu debout ? Vous n'êtes pas encore guéri.

451
00:48:40,420 --> 00:48:44,956
Je me suis levé pour boire de l'eau,
ma gorge est devenue très sèche.

452
00:48:44,980 --> 00:48:49,066
Et quand tu n'étais pas là,
J'ai décidé de prendre soin de moi.

453
00:48:49,090 --> 00:48:52,780
Je vous l'apporte.

454
00:49:02,850 --> 00:49:06,610
Bon appétit.

455
00:49:08,700 --> 00:49:13,590
Cela signifie que
Kivamenos s'est sauvé.

456
00:49:13,680 --> 00:49:15,676
Pas de problème, monsieur.

457
00:49:15,700 --> 00:49:19,986
Le moment venu, il le fera
trouvera sûrement sa fin entre nos mains.

458
00:49:20,010 --> 00:49:25,076
Kivamenos a sauvé son âme en promettant de prendre
possession de votre terrain sur lequel vous avez hissé votre drapeau.

459
00:49:25,100 --> 00:49:30,696
Les fils opprimés de Libaret attaqueront
d'abord, puis prennent le contrôle de leurs terres.

460
00:49:30,720 --> 00:49:36,206
Diogène, outre Cékaphmène,
soutient les fils de Libaret.

461
00:49:36,230 --> 00:49:38,876
Ce n'est pas si simple.

462
00:49:38,900 --> 00:49:42,236
Un savoir qui s'élève
une fois n’est jamais régressé.

463
00:49:42,260 --> 00:49:43,460
tu as raison.

464
00:49:43,480 --> 00:49:45,166
Tu as raison mais...

465
00:49:45,190 --> 00:49:50,116
Le temps presse et leur
le mouvement est une question de temps.

466
00:49:50,140 --> 00:49:53,336
Cela signifie que les fils de
Les « Libaret » sont alliés aux Byzantins.

467
00:49:53,360 --> 00:49:57,870
C'est devenu notre devoir
pour gâcher ce mauvais pacte.

468
00:49:58,280 --> 00:50:01,356
Comment cela va-t-il se passer, monsieur ?

469
00:50:01,380 --> 00:50:05,370
Avec votre aide, Mme Akcha.

470
00:50:43,460 --> 00:50:47,226
Je ne peux plus marcher.

471
00:50:47,250 --> 00:50:50,730
marcher.

472
00:50:51,510 --> 00:50:52,836
Je suis blessé.

473
00:50:52,860 --> 00:50:57,260
Je te le dis, je peux
ne marche plus.

474
00:51:28,450 --> 00:51:32,370
Laissez-le en monter un
des chevaux de rechange.

475
00:52:06,410 --> 00:52:08,776
C'est ce que j'ai décidé.

476
00:52:08,800 --> 00:52:12,186
n'est-ce pas? Fermez-la.

477
00:52:12,210 --> 00:52:13,976
Rapprochez-vous.

478
00:52:14,000 --> 00:52:17,430
Faites ce que je vous dis.

479
00:52:21,460 --> 00:52:23,726
Ce que vous avez fait est clair.

480
00:52:23,750 --> 00:52:28,290
Et le jugement que
sera prononcé est clair.

481
00:52:28,620 --> 00:52:32,890
Je vais t'aider à t'échapper.

482
00:52:33,250 --> 00:52:37,586
mais. mais quoi ?

483
00:52:37,610 --> 00:52:45,346
Mais tu m'apporteras toutes les lettres que je
j'ai envoyé aux gardiens des secrets me concernant.

484
00:52:45,370 --> 00:52:46,866
Ni.

485
00:52:46,890 --> 00:52:49,426
Ce que j'ai dit n'arrivera jamais.

486
00:52:49,450 --> 00:52:54,156
Si tu me sauves, je ne le ferai pas
je vous donne ces lettres.

487
00:52:54,180 --> 00:52:58,966
Mais je ne donnerais pas
à quelqu'un d'autre.

488
00:52:58,990 --> 00:53:04,830
Personne ne le saura
ou en entendre parler.

489
00:53:05,350 --> 00:53:08,710
La décision vous appartient.

490
00:53:10,920 --> 00:53:12,566
Rapprochez-vous.

491
00:53:12,590 --> 00:53:15,990
Je vais te faire du mal.

492
00:53:20,540 --> 00:53:26,330
Ta blessure sera la
raison de votre survie.

493
00:53:41,720 --> 00:53:46,340
Attachez son licol à mon cheval.

494
00:53:48,700 --> 00:53:52,210
Venez ici.

495
00:53:54,420 --> 00:53:57,940
monter.

496
00:54:32,970 --> 00:54:38,470
Il doit y avoir un moyen de s'échapper
de ces deux fous.

497
00:54:44,700 --> 00:54:49,166
Ou y a-t-il des funérailles ?
je ne connais pas la cause.

498
00:54:49,190 --> 00:54:57,190
Tu devrais être heureux, pas triste, parce que nous prendrons
récupérer les terres dont Alp Arslan ne possède pas vraiment.

499
00:55:11,230 --> 00:55:15,470
Je me battrai pour toi, Evdokia.

500
00:55:17,490 --> 00:55:21,270
"Evan".

501
00:55:52,850 --> 00:55:58,746
Qu'en pense ce foutu moi-même !

502
00:55:58,770 --> 00:56:01,836
Monsieur l'expiation.

503
00:56:01,860 --> 00:56:05,436
Vous craignez que
vos proches seront blessés.

504
00:56:05,460 --> 00:56:06,856
Je te comprends.

505
00:56:06,880 --> 00:56:08,246
mais...

506
00:56:08,270 --> 00:56:13,696
Nous ne pouvons pas reprendre cela
atterrir sans combattre Alp Arslan.

507
00:56:13,720 --> 00:56:19,630
Malheureusement, bien
des gens meurent aussi à la guerre.

508
00:56:46,140 --> 00:56:51,260
Allez les courageux, volez !

509
00:56:54,580 --> 00:56:58,546
Suivre le favori

510
00:56:58,570 --> 00:57:01,896
Je ne peux pas croire que nous vivrons avec
ces barbares dans le même château.

511
00:57:01,920 --> 00:57:03,856
Mon oncle, comment permets-tu cela ?

512
00:57:03,880 --> 00:57:08,806
Evdokia, tais-toi !

513
00:57:08,830 --> 00:57:11,826
C'est vrai qu'ils
sont berbères mais…

514
00:57:11,850 --> 00:57:15,376
Parce qu'ils prendront
vengeance sur "Alp Arslan"...

515
00:57:15,400 --> 00:57:19,506
Cela en fait notre allié.

516
00:57:19,530 --> 00:57:21,606
Souveraineté de l'infidélité…

517
00:57:21,630 --> 00:57:26,246
Ces Arméniens qui sont sous
la protection de "Alp Arslan"...

518
00:57:26,270 --> 00:57:29,586
Je sais qu'ils sont à toi
apparentés, mais ils...

519
00:57:29,610 --> 00:57:34,710
Ils ne méritent pas un iota
de votre protection pour eux.

520
00:57:35,120 --> 00:57:39,046
Dieu merci papa, tu es vivant !

521
00:57:39,070 --> 00:57:41,636
Marie" !

522
00:57:41,660 --> 00:57:45,590
J'étais inquiet pour toi !

523
00:57:45,980 --> 00:57:51,400
Tout le monde dehors, il y a
quelque chose que vous devez savoir.

524
00:57:59,180 --> 00:58:03,296
Eh bien, laissez-nous tranquilles !

525
00:58:03,320 --> 00:58:05,106
Pourquoi, y a-t-il un problème, mon oncle ?

526
00:58:05,130 --> 00:58:10,590
Fais ce que tu demandes, Evdokia !

527
00:58:28,010 --> 00:58:31,046
Oui, je vous écoute.

528
00:58:31,070 --> 00:58:33,046
Les informations ont
atteint la tribu.

529
00:58:33,070 --> 00:58:35,096
Les frères Libaret...

530
00:58:35,120 --> 00:58:40,416
Ils emménagent ensemble
avec le capitaine normand Harvey.

531
00:58:40,440 --> 00:58:46,740
Les frères Leparibet ont dû prendre
les guerriers normands d'Harvey pour de l'argent.

532
00:58:52,010 --> 00:58:56,146
Je suis tellement inquiète pour toi, papa.

533
00:58:56,170 --> 00:59:00,616
Je sais que tu es l'ennemi d'Harvey.

534
00:59:00,640 --> 00:59:06,950
Donc Harvey est derrière tout ça.

535
00:59:07,120 --> 00:59:10,646
Je connais très bien Harvey.

536
00:59:10,670 --> 00:59:14,496
Il n'aurait pas pu le faire
c'est juste pour l'argent.

537
00:59:14,520 --> 00:59:17,106
Ils ont dû être d'accord.

538
00:59:17,130 --> 00:59:23,216
Après les frères Libaret
obtenir ce qu'ils veulent...

539
00:59:23,240 --> 00:59:27,420
Ils vont me tuer.

540
00:59:28,200 --> 00:59:31,666
Harvey n'est pas le seul
qui veut te tuer, papa.

541
00:59:31,690 --> 00:59:36,280
Que veux-tu dire?

542
00:59:38,350 --> 00:59:40,436
"Diogène".

543
00:59:40,460 --> 00:59:45,880
Il a remis Dukas à Alp
Arslan de ses propres mains.

544
00:59:46,200 --> 00:59:52,470
Il veut se débarrasser
toi aussi et pas seulement lui.

545
01:00:27,580 --> 01:00:29,896
d'accord?

546
01:00:29,920 --> 01:00:33,900
Pourquoi tu déménages ?

547
01:00:34,560 --> 01:00:36,836
Avar!

548
01:00:36,860 --> 01:00:38,356
Bienvenue, M. "Yanal" !

549
01:00:38,380 --> 01:00:40,976
Attention lors de l'exécution !

550
01:00:41,000 --> 01:00:42,916
Le bilan des morts est élevé.

551
01:00:42,940 --> 01:00:45,236
Et les gens sont en colère.

552
01:00:45,260 --> 01:00:49,820
Ne laissez pas le chaos se produire !

553
01:00:57,480 --> 01:01:01,290
"Ferzat" s'échappe, M. "récupère" !

554
01:01:01,870 --> 01:01:04,696
Restez avec les prisonniers !

555
01:01:04,720 --> 01:01:08,900
Et je vais le chasser.

556
01:01:37,150 --> 01:01:41,346
tu n'auras pas
pitié pour l'un d'entre eux !

557
01:01:41,370 --> 01:01:44,006
Le massacre que nous
effectuera dans ce village...

558
01:01:44,030 --> 01:01:49,060
Vous porterez notre
nom partout.

559
01:02:17,880 --> 01:02:22,550
Courez, courez !

560
01:03:02,010 --> 01:03:07,160
Ce sang ne s'arrêtera pas avant
l'âme de mon père est assurée !

561
01:03:21,800 --> 01:03:26,090
Alpe Arslan!

562
01:03:36,120 --> 01:03:40,580
Allez les courageux !

563
01:05:03,000 --> 01:05:05,346
Moine Frère, attends longtemps !

564
01:05:05,370 --> 01:05:11,780
Devons-nous attendre longtemps pendant que
vous protégez nos âmes, M. Alp Arslan !

565
01:05:18,060 --> 01:05:20,946
Je ne peux pas le supporter, Atsis.

566
01:05:20,970 --> 01:05:23,346
J'ai attaché la corde fermement.

567
01:05:23,370 --> 01:05:27,940
Comment a-t-il pu briser
lâcher et s'échapper ?

568
01:05:41,740 --> 01:05:45,026
Il a été coupé au couteau.

569
01:05:45,050 --> 01:05:49,400
Il y a clairement un plan.

570
01:06:10,090 --> 01:06:13,296
Farzat s'est échappé.

571
01:06:13,320 --> 01:06:17,636
Nous le trouverons tôt ou
plus tard et lui a coupé le cou, c'est sûr.

572
01:06:17,660 --> 01:06:20,176
Maintenant, punissons-les...

573
01:06:20,200 --> 01:06:23,126
Pour que la justice puisse
être servi rapidement.

574
01:06:23,150 --> 01:06:28,070
Cette corde a été coupée
avec le poignard, M. Yanal.

575
01:06:31,530 --> 01:06:37,860
Comment ce foutu a-t-il trouvé
un poignard pour couper cette corde ?

576
01:06:38,960 --> 01:06:43,316
C'est arrivé, il y a
rien à faire.

577
01:06:43,340 --> 01:06:47,450
Allons-y.

578
01:07:05,280 --> 01:07:09,830
Maintenant tu vas faire face à ton
punition, Akcha!

579
01:07:12,840 --> 01:07:16,700
Karaja!

580
01:07:19,520 --> 01:07:23,956
Tu n'as pas pu sortir de
lit, où vas-tu comme ça ?

581
01:07:23,980 --> 01:07:27,476
J'en ai marre de dormir, Johar,
alors j'ai pensé que je pourrais prendre l'air.

582
01:07:27,500 --> 01:07:32,116
Tu vas rouler seul dans
cette affaire et prendre l'air, vraiment ?

583
01:07:32,140 --> 01:07:34,596
Karaja, je ne te connais pas !

584
01:07:34,620 --> 01:07:38,256
Dis-moi tout de suite quoi
tu me caches !

585
01:07:38,280 --> 01:07:41,526
Rien d'important, je vais
je te dirai à mon retour.

586
01:07:41,550 --> 01:07:44,566
Et tu ne le dis à personne
n'importe quoi, j'y vais et je reviens tout de suite.

587
01:07:44,590 --> 01:07:47,176
Je ne te laisserai pas partir
n'importe où dans cette situation.

588
01:07:47,200 --> 01:07:52,460
Et si tu essaies d'y aller, je le ferai
dis à notre famille, agis comme ça !

589
01:07:56,600 --> 01:08:02,580
Sultani, un messager est venu
de M. Quward, fils de M. Chagri.

590
01:08:05,230 --> 01:08:07,476
De M. Qaward,
Émir de Kerman...

591
01:08:07,500 --> 01:08:14,416
À l'Honorable Sultan, la Galilée
Prince, le Haut Roi "Tughrul"...

592
01:08:14,440 --> 01:08:19,286
Tu sais qu'il y a des choses majeures
des affrontements ont lieu sur les terres omanaises…

593
01:08:19,310 --> 01:08:25,316
Sous le règne de l'État Bouyide, l'État
perd de sa force avec le temps.

594
01:08:25,340 --> 01:08:28,576
je pense faire un
incursion dans "Oman" par la mer...

595
01:08:28,600 --> 01:08:33,906
Et le renouvellement de "Kerman"
avec les trésors d'"Oman" riche.

596
01:08:33,930 --> 01:08:37,156
Je suis d'accord avec "Badr Issa
Jasho", le prince d'"Ormuz"...

597
01:08:37,180 --> 01:08:40,736
Construire des navires qui
transporter mes soldats à Oman.

598
01:08:40,760 --> 01:08:44,006
Je demande à notre puissant sultan...

599
01:08:44,030 --> 01:08:48,726
Est-ce que sa supplication pour nous ne manque pas quand je pars
à cette expédition, qui a été autorisée par…

600
01:08:48,750 --> 01:08:53,840
Mon père est le dirigeant
du Khorasan, M. Chagri.

601
01:08:57,050 --> 01:08:58,936
Mon Sultan !

602
01:08:58,960 --> 01:09:01,526
L'intention de M. Goward est pure.

603
01:09:01,550 --> 01:09:04,816
Mais nous ne l'avons jamais fait
toute attaque navale auparavant.

604
01:09:04,840 --> 01:09:09,876
Je ne sais pas s'il est correct d'ouvrir un
itinéraire avec lequel nous n'avons aucune expérience.

605
01:09:09,900 --> 01:09:13,546
C'est vrai pour cela très
raison, Mme Alton Jean.

606
01:09:13,570 --> 01:09:17,956
Shahryar, dirigeant des Bouyides
état, pensera comme vous...

607
01:09:17,980 --> 01:09:24,300
Une attaque navale
on ne l'attend pas de nous.

608
01:09:26,250 --> 01:09:29,426
Et mon neveu "Goward"
l'attaquera sans y prêter attention.

609
01:09:29,450 --> 01:09:34,296
Il ajoutera « Oman » aux terres de
l'État des « Hautes Seldjoukides », si Dieu le veut.

610
01:09:34,320 --> 01:09:36,546
sur la volonté de Dieu.

611
01:09:36,570 --> 01:09:40,120
sur la volonté de Dieu.

612
01:09:40,920 --> 01:09:43,126
Ô conseiller !

613
01:09:43,150 --> 01:09:44,816
Dites à M. Kaward...

614
01:09:44,840 --> 01:09:50,816
Que nous lui donnerons une force aussi forte que
mon frère, M. Chagri, le moment venu...

615
01:09:50,840 --> 01:09:55,296
Et nous ne le priverons pas
de notre soutien, si Dieu le veut !

616
01:09:55,320 --> 01:09:58,246
C'est à notre état de décider !

617
01:09:58,270 --> 01:10:04,116
C'est la première offensive navale
de l'État des « Hautes Seldjoukides ».

618
01:10:04,140 --> 01:10:06,256
A partir de maintenant…

619
01:10:06,280 --> 01:10:09,656
Personne ne pourra…

620
01:10:09,680 --> 01:10:17,680
Se tenir devant notre épée et
commande-nous sur la mer comme sur terre.

621
01:10:36,750 --> 01:10:40,196
Les frères Libaret
se sont échappés, monsieur.

622
01:10:40,220 --> 01:10:41,816
Fuyez, M. Batur.

623
01:10:41,840 --> 01:10:46,680
Le moment où nous punirons
ils arrivent bientôt !

624
01:10:56,940 --> 01:10:59,446
La fin de n'importe qui
qui t'attaque...

625
01:10:59,470 --> 01:11:04,840
C'est la mort par mon épée !

626
01:11:12,120 --> 01:11:17,106
Qu'en est-il de ceux qui nous ont attaqués sur le chemin du retour
notre village sous la protection de M. Yanal, alors ?

627
01:11:17,130 --> 01:11:20,696
Tu aurais
je les ai punis aussi !

628
01:11:20,720 --> 01:11:24,146
Excusez-le pour son
la jeunesse et sa douleur, monsieur.

629
01:11:24,170 --> 01:11:27,426
Je comprends ton
douleur et état.

630
01:11:27,450 --> 01:11:30,326
Mais soyez patient !

631
01:11:30,350 --> 01:11:32,376
Ils ont été jugés !

632
01:11:32,400 --> 01:11:36,806
Le leader "Farzat" et après
lui les hommes qui le suivent...

633
01:11:36,830 --> 01:11:42,680
Ils seront exécutés avant votre
tous les yeux avant que le soleil ne se couche !

634
01:12:22,400 --> 01:12:24,806
La vraie guerre...

635
01:12:24,830 --> 01:12:29,080
Commencé maintenant !

636
01:12:31,460 --> 01:12:35,846
Ne dérange pas
vous-même, M. Alp Arslan !

637
01:12:35,870 --> 01:12:40,616
Tout ce qui arrive
pour nous, c'est le prix de la vie.

638
01:12:40,640 --> 01:12:45,856
Si vous ne prolongez pas
ta main pour nous en miséricorde…

639
01:12:45,880 --> 01:12:51,510
Ce général appelé Dukas
n'aurait laissé aucun d'entre nous en vie.

640
01:12:51,870 --> 01:12:54,626
Ces attaques traîtres...

641
01:12:54,650 --> 01:12:57,336
Vous ne pouvez pas détruire
notre confiance en vous.

642
01:12:57,360 --> 01:13:00,976
Non seulement nous, mais le
les villages voisins également…

643
01:13:01,000 --> 01:13:05,216
Et les villages sous l'oppression
des impôts élevés vous font également confiance.

644
01:13:05,240 --> 01:13:10,810
Ils veulent être sous le
protection des Seldjoukides aussi mais…

645
01:13:12,510 --> 01:13:17,400
Ils ont peur de parler.

646
01:13:54,830 --> 01:13:57,286
Où se trouve Farzat ?

647
01:13:57,310 --> 01:14:01,940
Farzat s'est échappé.

648
01:14:08,560 --> 01:14:11,256
Comment un menotté peut-il
Évasion de prisonnier, Atsis !

649
01:14:11,280 --> 01:14:14,246
Dis-moi, Avar!

650
01:14:14,270 --> 01:14:18,946
La parole du maître n'a-t-elle aucune valeur,
« Abraham reçoit », que vous demandez à vos guerriers ?

651
01:14:18,970 --> 01:14:22,676
Hein, M. Alp Arslan?

652
01:14:22,700 --> 01:14:25,106
Ce n'est ni le
le temps ni le lieu.

653
01:14:25,130 --> 01:14:30,120
Mais nous parlerons
à ce sujet, M. Yanal.

654
01:14:35,310 --> 01:14:37,046
Les préparatifs seront
faite immédiatement.

655
01:14:37,070 --> 01:14:43,180
Le jugement sera porté
sur la place du village !

656
01:15:12,370 --> 01:15:16,926
Diogène a remis Doukas
à Alp Arslan lui-même.

657
01:15:16,950 --> 01:15:23,090
Il veut se débarrasser
de vous aussi, pas seulement de lui.

658
01:15:23,130 --> 01:15:25,476
Y a-t-il un problème,
Ô Honorable Takfur ?

659
01:15:25,500 --> 01:15:27,496
Ça n'a pas l'air bien.

660
01:15:27,520 --> 01:15:31,370
Harvey....

661
01:15:31,690 --> 01:15:33,076
Marie"..

662
01:15:33,100 --> 01:15:40,556
Je savais que la force avec laquelle le
Les frères Libaret dépendent d'Harvey.

663
01:15:40,580 --> 01:15:43,176
Harvey ?

664
01:15:43,200 --> 01:15:45,146
Vous m'en aviez déjà parlé.

665
01:15:45,170 --> 01:15:48,426
Est-ce lui qui veut
se venger ?

666
01:15:48,450 --> 01:15:52,260
C'est Harvey.

667
01:16:06,550 --> 01:16:09,906
Dans l'ensemble, tu es avec moi.

668
01:16:09,930 --> 01:16:12,316
Même si mon ennemi est Harvey.

669
01:16:12,340 --> 01:16:16,826
Je n'ai pas besoin de m'inquiéter.

670
01:16:16,850 --> 01:16:20,966
N'est-ce pas vrai, Diogène ?

671
01:16:20,990 --> 01:16:23,176
Certainement, monsieur.

672
01:16:23,200 --> 01:16:30,060
Personne ne peut faire de mal
toi pendant que je suis avec toi.

673
01:16:32,650 --> 01:16:34,896
D'ailleurs..

674
01:16:34,920 --> 01:16:41,106
Les frères Libaret ne devraient jamais
sachez que nous savons pour Harvey.

675
01:16:41,130 --> 01:16:44,476
Certainement, monsieur.

676
01:16:44,500 --> 01:16:48,666
Quelqu'un a dit
Alp Arslan à ce sujet.

677
01:16:48,690 --> 01:16:52,490
Quelqu'un de ce château.

678
01:16:52,640 --> 01:16:56,656
Il était au courant de notre attaque.

679
01:16:56,680 --> 01:17:01,260
Nous aurions dû tuer
lui quand il est venu chez nous.

680
01:17:01,450 --> 01:17:04,486
Mon père disait toujours...

681
01:17:04,510 --> 01:17:11,226
« Il faut accepter la défaite comme
autant que vous pouvez vous vanter de la victoire.

682
01:17:11,250 --> 01:17:15,336
Ton père est le
celui qui dit ça !

683
01:17:15,360 --> 01:17:19,900
Mon père n'accepte jamais la défaite.

684
01:17:20,680 --> 01:17:24,900
Il doit être très en colère contre nous maintenant.

685
01:17:39,910 --> 01:17:43,590
Pardonne-moi, papa.

686
01:17:49,020 --> 01:17:53,390
je sais très bien quoi
améliorera votre humeur.

687
01:17:55,580 --> 01:17:59,180
se lever.

688
01:18:03,760 --> 01:18:07,180
se lever.

689
01:18:20,350 --> 01:18:23,676
Je t'ai dit de te lever
du trône.

690
01:18:23,700 --> 01:18:28,380
J'étais aussi la raison
mon père a perdu le trône.

691
01:18:30,630 --> 01:18:34,886
Vous aurez bien fait si vous
levez-vous, ô Expiation Honorable.

692
01:18:34,910 --> 01:18:38,270
Seulement pour un moment.

693
01:18:56,360 --> 01:18:58,656
Vous aspirez au trône.

694
01:18:58,680 --> 01:19:02,030
Je sais que.

695
01:19:02,160 --> 01:19:03,576
Comment vas-tu maintenant ?

696
01:19:03,600 --> 01:19:07,180
Tu vas mieux, papa ?

697
01:19:16,070 --> 01:19:17,446
Il dit qu'il va mieux.

698
01:19:17,470 --> 01:19:21,080
bien bien.

699
01:19:28,440 --> 01:19:33,380
Ils lui ont fait monter à cheval
parce qu'il a été blessé au pied.

700
01:19:33,600 --> 01:19:36,216
Et puis…

701
01:19:36,240 --> 01:19:39,046
Pourquoi cherches-tu
comme ça, neveu ?

702
01:19:39,070 --> 01:19:45,760
Était-ce la protection de "Farzat"
et ses hommes seulement moi et mes hommes ?

703
01:19:45,900 --> 01:19:48,836
Parce que M. Alp
Arslan ne nous fait pas confiance.

704
01:19:48,860 --> 01:19:52,666
Il a envoyé ses soldats
avec nous aussi.

705
01:19:52,690 --> 01:19:54,296
Dis-moi, mon neveu.

706
01:19:54,320 --> 01:19:56,216
Nous avons fait une erreur...

707
01:19:56,240 --> 01:20:01,656
Mais vos courageux guerriers n'ont-ils pas
"Avar" et "Atsis" manquent ?!

708
01:20:01,680 --> 01:20:02,966
"Farzat"...

709
01:20:02,990 --> 01:20:05,296
Il était sous le
montre de "Avar".

710
01:20:05,320 --> 01:20:08,996
Si vous recherchez un
coupable, la voie à suivre est claire.

711
01:20:09,020 --> 01:20:14,776
Alors qu'est-ce que tu faisais en prison
tente avant de tenir le tribunal, M. Yanal ?

712
01:20:14,800 --> 01:20:16,986
Je suis allé parler à Ferzat.

713
01:20:17,010 --> 01:20:21,856
Quel est le sujet que vous
tu n'as pas fini d'en parler ?!

714
01:20:21,880 --> 01:20:27,266
Je voulais le tenir responsable
moi-même avant de le juger.

715
01:20:27,290 --> 01:20:32,680
-C'est parce qu'il m'a mis dans une situation tellement difficile...
-Assez !

716
01:20:32,870 --> 01:20:35,096
C'est juste arrivé.

717
01:20:35,120 --> 01:20:38,726
Il ne convient pas aux maîtres de
l'État seldjoukide se quereller.

718
01:20:38,750 --> 01:20:43,886
Au contraire, ils coopèrent et
tenir les ténèbres pour responsables.

719
01:20:43,910 --> 01:20:47,186
Mes hommes cherchent
pour les « fraternités » partout, monsieur.

720
01:20:47,210 --> 01:20:50,366
Nous le trouverons et exécuterons
la phrase sans aucun doute.

721
01:20:50,390 --> 01:20:54,646
Parce que nous ne le savons pas et
Je ne peux pas deviner ce que pourraient faire les infidèles.

722
01:20:54,670 --> 01:20:59,506
J'ai quitté M. Batur et ses guerriers
dans le village de Néphrit, monsieur.

723
01:20:59,530 --> 01:21:03,816
Trouvez cette personne inconsciente
appelé "Farzat" rapidement.

724
01:21:03,840 --> 01:21:09,600
Jusqu'à ce qu'on le tue comme
nous avons tué ses soldats !

725
01:23:19,690 --> 01:23:22,296
Veux-tu me donner
permission, mère, « Akin Ai » ?

726
01:23:22,320 --> 01:23:26,110
Allez, mon fils.

727
01:23:26,340 --> 01:23:28,506
Bonjour.

728
01:23:28,530 --> 01:23:31,890
veuillez entrer.

729
01:23:33,810 --> 01:23:35,496
Si tu me le permets, maman...

730
01:23:35,520 --> 01:23:40,010
Je veux rencontrer Mme Akcha.

731
01:23:40,850 --> 01:23:43,006
Ma fille, Akcha.

732
01:23:43,030 --> 01:23:46,460
Venez ici.

733
01:23:55,240 --> 01:23:57,656
Bienvenue, maman.

734
01:23:57,680 --> 01:24:01,260
Bienvenue, monsieur.

735
01:24:08,950 --> 01:24:14,410
Ensuite, vous partez vous promener.

736
01:24:15,700 --> 01:24:21,580
Vous devez avoir un
beaucoup de choses à dire maintenant.

737
01:24:21,740 --> 01:24:25,190
La paix soit sur toi, maman.

738
01:24:25,560 --> 01:24:29,296
M. Alp Arslan.

739
01:24:29,320 --> 01:24:32,826
je ne pouvais pas faire
la couleur que je voulais.

740
01:24:32,850 --> 01:24:38,100
Alors je vais teindre le
col rose, donc tu sais.

741
01:24:45,840 --> 01:24:47,806
Eh bien maman.

742
01:24:47,830 --> 01:24:50,156
Tu es celui
qui fait les couleurs.

743
01:24:50,180 --> 01:24:54,250
Qu'il en soit comme tu dis.

744
01:25:07,610 --> 01:25:13,426
Quelle belle création de Dieu
qui vous ont créés l'un pour l'autre !

745
01:25:13,450 --> 01:25:18,550
Que Dieu te bénisse
les deux, si Dieu le veut !

746
01:25:43,680 --> 01:25:46,416
Ô guerrier Sardar.

747
01:25:46,440 --> 01:25:50,540
Savez-vous quoi
tu déconnes ?

748
01:25:51,320 --> 01:25:55,750
Donne-moi, donne-moi
jusqu'à ce que je t'apprenne.

749
01:26:02,880 --> 01:26:06,266
C'est ce qu'on appelle le kuboz (une comédie musicale
instrument du patrimoine turc).

750
01:26:06,290 --> 01:26:08,656
Nous sommes des Turcs..

751
01:26:08,680 --> 01:26:17,780
On y joue toujours notre amour, nos peines,
notre douleur, notre désir et notre rencontre.

752
01:26:20,780 --> 01:26:22,926
Ô guerrier Sardar.

753
01:26:22,950 --> 01:26:25,096
Écoutez attentivement.

754
01:26:25,120 --> 01:26:29,216
On dit que les Turcs
croire de deux manières.

755
01:26:29,240 --> 01:26:32,676
La première est de dire
le mot témoignage.

756
01:26:32,700 --> 01:26:34,076
Et le deuxième...

757
01:26:34,100 --> 01:26:38,000
En chantant "Turku" (un
méthode populaire de chant).

758
01:26:39,840 --> 01:26:44,030
Écoutez pour voir si vous l'aimez.

759
01:27:25,560 --> 01:27:27,636
Ai-je dit jamais, monsieur ?

760
01:27:27,660 --> 01:27:31,296
Sardar a dit ta réponse
fort devant Mère Akin Ai.

761
01:27:31,320 --> 01:27:32,716
Quoi qu'il en soit, je vais me venger de lui !

762
01:27:32,740 --> 01:27:36,530
Il doit tomber dans mon
mains un jour !

763
01:27:37,350 --> 01:27:41,250
Souriez toujours, Mme Akcha.

764
01:27:43,230 --> 01:27:49,756
Quand tu pleures, tes larmes regardent
comme des gouttes de rosée le matin !

765
01:27:49,780 --> 01:27:52,086
C'est bien aussi, mais...

766
01:27:52,110 --> 01:27:57,046
Si tes larmes coulent, je veux que ce soit
bonheur, contentement et tranquillité d'esprit.

767
01:27:57,070 --> 01:28:00,216
Pas par inquiétude et tristesse.

768
01:28:00,240 --> 01:28:03,566
Si Dieu le veut, monsieur.

769
01:28:03,590 --> 01:28:06,336
Tant que tu es avec moi..

770
01:28:06,360 --> 01:28:11,700
Et tant que tu regardes
avec moi comme ça, je suis content.

771
01:28:15,590 --> 01:28:18,456
La mère de Selcan est
pressé aussi.

772
01:28:18,480 --> 01:28:22,816
Vous voulez terminer le
les préparatifs rapidement.

773
01:28:22,840 --> 01:28:26,076
Et la mère, Akin Ai aussi.

774
01:28:26,100 --> 01:28:29,336
si..

775
01:28:29,360 --> 01:28:32,256
Faites-moi savoir quand
tout est prêt.

776
01:28:32,280 --> 01:28:35,900
Alors nous venons demander
pour ta main en mariage.

777
01:28:44,350 --> 01:28:46,406
Le printemps approche.

778
01:28:46,430 --> 01:28:48,760
Cette fois, "Jamra" (qui signifie le changement
qui se produit dans la nature avant le printemps)...

779
01:28:48,780 --> 01:28:54,286
Tu es tombé dans nos cœurs avant toi
est tombée dans l'eau, l'air et la saleté, Mme Akcha.

780
01:28:54,310 --> 01:28:58,006
Pour amener le printemps à
nos cœurs, si Dieu le veut.

781
01:28:58,030 --> 01:29:01,690
Si Dieu le veut, monsieur.

782
01:29:13,310 --> 01:29:17,526
Je suis sûr que Kivamenos est
me cacher quelque chose.

783
01:29:17,550 --> 01:29:21,280
Mais qu'est-ce que c'est ?

784
01:29:24,230 --> 01:29:26,956
Qu'est-ce que je ne sais pas ?

785
01:29:26,980 --> 01:29:31,526
Je ne pense pas que Kivamenos soit
vous cacher quoi que ce soit, monsieur.

786
01:29:31,550 --> 01:29:33,356
Il vous fait beaucoup confiance.

787
01:29:33,380 --> 01:29:38,500
Il avait confiance, Nestor.

788
01:29:38,640 --> 01:29:42,280
C'était jusqu'à hier.

789
01:29:43,730 --> 01:29:48,180
C'est juste arrivé après
il a parlé à Maria.

790
01:29:50,010 --> 01:29:53,610
Il y a aussi quelque chose
à voir avec ça.

791
01:29:54,160 --> 01:29:57,920
Bien sûr!

792
01:29:59,080 --> 01:30:02,636
Maria, qui a appris
à propos d'Harvey dans la tribu...

793
01:30:02,660 --> 01:30:07,256
Vous saviez peut-être que j'avais remis
les Dukas à l'Alp Arslan moi-même.

794
01:30:07,280 --> 01:30:08,936
la malédiction !

795
01:30:08,960 --> 01:30:11,676
Kivamenos sait que je l'ai trahi.

796
01:30:11,700 --> 01:30:13,496
Je ne pense pas, monsieur.

797
01:30:13,520 --> 01:30:16,706
- Si Kivamenos savait ça...
- Il sait, Nestor !

798
01:30:16,730 --> 01:30:19,076
Alors Maria voulait
moi hors de la pièce.

799
01:30:19,100 --> 01:30:21,006
Je ne comprends pas, monsieur.

800
01:30:21,030 --> 01:30:22,876
Si Kivamenos savait ça...

801
01:30:22,900 --> 01:30:24,436
Pourquoi agit-il comme
si rien ne se passe ?

802
01:30:24,460 --> 01:30:25,696
C'est très simple..

803
01:30:25,720 --> 01:30:28,026
Parce qu'il a besoin de moi.

804
01:30:28,050 --> 01:30:30,346
Il a des ennuis parce que
des frères Lebarrett.

805
01:30:30,370 --> 01:30:33,216
Mais dès qu'il
on s'en débarrasse...

806
01:30:33,240 --> 01:30:35,816
va me tuer.

807
01:30:35,840 --> 01:30:38,196
Si c'est comme tu l'as dit...

808
01:30:38,220 --> 01:30:41,780
Alors qu'allons-nous faire maintenant ?

809
01:30:43,140 --> 01:30:44,776
rien.

810
01:30:44,800 --> 01:30:47,126
Nous agirons comme si
rien ne s'est passé.

811
01:30:47,150 --> 01:30:49,516
Tout comme "Kecavmenos".

812
01:30:49,540 --> 01:30:52,426
Bien sûr, c'est si
nous devons tenir le coup.

813
01:30:52,450 --> 01:30:54,596
Mais..

814
01:30:54,620 --> 01:31:02,620
Nous trouverons un moyen de nous débarrasser de Kikavmenos
avant de se débarrasser des frères Libaret.

815
01:31:06,400 --> 01:31:08,956
Après tout ce que tu as fait
pour Diogène...

816
01:31:08,980 --> 01:31:13,230
Comment a-t-il pu vous tromper !

817
01:31:17,010 --> 01:31:20,700
méprisable!

818
01:31:21,140 --> 01:31:25,500
Rien n'a d'importance mais
plus nous deux.

819
01:31:25,650 --> 01:31:29,930
Je ne te laisserai jamais seul.

820
01:31:30,530 --> 01:31:34,540
Votre oncle le ferait
j'ai voulu ça aussi.

821
01:31:37,280 --> 01:31:41,040
Mon oncle !

822
01:31:42,230 --> 01:31:43,856
Mon oncle.

823
01:31:43,880 --> 01:31:46,686
Diogène doit être
tenu pour responsable de cela.

824
01:31:46,710 --> 01:31:48,616
Pas maintenant.

825
01:31:48,640 --> 01:31:51,546
Quand il est temps.

826
01:31:51,570 --> 01:31:53,066
Comme je l'ai dit.

827
01:31:53,090 --> 01:31:59,520
Vous agirez tous les deux
comme si de rien n'était.

828
01:31:59,790 --> 01:32:03,256
- Mais mon oncle...
- Je ne veux aucune objection, Evdokia.

829
01:32:03,280 --> 01:32:09,626
Diogène est au moins aussi intelligent
et dangereux comme Alp Arslan.

830
01:32:09,650 --> 01:32:12,946
S'il a l'impression que je suis
une menace pour lui...

831
01:32:12,970 --> 01:32:20,026
Nous aurons un nouvel ennemi comme
les frères Libaret et Alp Arslan.

832
01:32:20,050 --> 01:32:23,820
Soyez intelligent.

833
01:32:27,090 --> 01:32:34,076
On va se débarrasser de ce Diogène
comme nous nous sommes débarrassés de Dukas.

834
01:32:34,100 --> 01:32:38,630
N’en doutez jamais.

835
01:32:44,160 --> 01:32:45,496
Il y a un problème, monsieur.

836
01:32:45,520 --> 01:32:46,576
qu'est-ce que c'est?

837
01:32:46,600 --> 01:32:52,370
Les voix de ceux qui voulaient rejoindre les Seldjoukides
dans les villages arméniens a recommencé à augmenter.

838
01:32:52,370 --> 01:32:54,266
Pourquoi?

839
01:32:54,290 --> 01:32:56,066
La raison est simple.

840
01:32:56,090 --> 01:32:59,560
Alpe Arslan!

841
01:33:02,610 --> 01:33:05,646
Protéger les Arméniens
des Normands.

842
01:33:05,670 --> 01:33:09,396
Les Turcs qui les ont attaqués
ont été tués sous leurs yeux.

843
01:33:09,420 --> 01:33:11,866
Il a réalisé "Alp Arslan"
une légende à leurs yeux.

844
01:33:11,890 --> 01:33:15,376
la malédiction !

845
01:33:15,400 --> 01:33:19,046
Monsieur, cela pourrait se transformer en
une rébellion imparable.

846
01:33:19,070 --> 01:33:20,500
Que nous commandez-vous de faire ?

847
01:33:20,520 --> 01:33:25,050
Il n'y a qu'une chose
à faire, commandant.

848
01:33:30,920 --> 01:33:34,760
massacre!

849
01:33:40,150 --> 01:33:47,316
Ces terres seront nettoyées
des Arméniens à partir de demain.

850
01:33:47,340 --> 01:33:55,340
Et bien sûr, en échange de nos efforts,
les terres seront sous notre protection.

851
01:34:10,230 --> 01:34:13,290
Ce serait dans notre intérêt
pour acquérir ces terrains auprès de...

852
01:34:13,310 --> 01:34:19,120
Ivan et Rati à la place
d'Alp Arslan, monsieur.

853
01:34:19,970 --> 01:34:27,970
Bien sûr, cette fois, vous le ferez
réussir à détruire "Alp Arslan".

854
01:34:33,150 --> 01:34:39,596
Vous avez vu par vous-même aujourd'hui que nous pouvons vaincre
Alp Arslan ne se contente pas de combattre, Commandant.

855
01:34:39,620 --> 01:34:43,186
J'ai un autre plan.

856
01:34:43,210 --> 01:34:49,660
Plan propre et en une seule fois.

857
01:34:52,750 --> 01:35:00,750
Je rassemblerai tous les rebelles
Arméniens dans le village d'Ayannis.

858
01:35:38,740 --> 01:35:42,200
Akcha.

859
01:35:42,300 --> 01:35:48,880
Pendant que tu es comme
un perroquet dans sa beauté.

860
01:35:49,420 --> 01:35:55,646
Et pendant que le bulbul chante
en se reposant sur la branche...

861
01:35:55,670 --> 01:35:57,996
Comment est-ce
ça, ma fille ?

862
01:35:58,020 --> 01:36:03,150
A quoi penses-tu
encore une fois ça t'inquiète ?

863
01:36:08,470 --> 01:36:11,946
Si tous les préparatifs
sont maintenant terminés...

864
01:36:11,970 --> 01:36:17,386
C'était le tour du mariage
proposition. sur la volonté de Dieu !

865
01:36:17,410 --> 01:36:20,826
Pour jeter la serviette d'approbation...

866
01:36:20,850 --> 01:36:27,740
Alors que les parents se tiennent devant chacun
autre, qui me soutiendra ?

867
01:36:28,410 --> 01:36:34,880
Est-ce qu'on ne demande pas à la fille
sa mère et son père ?

868
01:36:34,970 --> 01:36:37,706
Mais ceux qui me le demanderont maintenant ?

869
01:36:37,730 --> 01:36:39,966
De "Kecavmenos" ?!

870
01:36:39,990 --> 01:36:42,340
Bon sang.

871
01:36:42,360 --> 01:36:47,740
Laissons Satan voir le
visage de cet infidèle.

872
01:36:56,410 --> 01:37:04,410
Ils disent : « Celui qui a
une mère a un lien.

873
01:37:07,120 --> 01:37:10,830
c'est la vérité.

874
01:37:11,810 --> 01:37:16,276
Bien sûr, ce ne serait pas le cas
remplace ta vraie mère.

875
01:37:16,300 --> 01:37:22,346
Mais dans ce cas, si tu me dis ça
tu te sens inférieur et tu manques d'une mère...

876
01:37:22,370 --> 01:37:27,116
Sache que je serai très
triste. Excuse-moi, maman.

877
01:37:27,140 --> 01:37:31,746
J'ai vu et appris de
toi ce qu'est la maternité.

878
01:37:31,770 --> 01:37:34,856
Je ne peux pas remplir votre droit.

879
01:37:34,880 --> 01:37:38,056
Tu es définitivement ma mère.

880
01:37:38,080 --> 01:37:43,840
Mais qui prendra le
chez mon père ?

881
01:37:44,230 --> 01:37:49,600
Que Dieu te bénisse,
ma fille Akcha.

882
01:37:50,680 --> 01:37:54,490
Mon père.

883
01:37:57,850 --> 01:38:02,026
Faisons voler votre
ailes maintenant, voyons.

884
01:38:02,050 --> 01:38:05,586
Le petit aigle vole.

885
01:38:05,610 --> 01:38:10,030
Nous volons dans le ciel.

886
01:38:23,750 --> 01:38:27,516
N'as-tu pas dans ton
attention, ma fille...

887
01:38:27,540 --> 01:38:33,756
Quelqu'un dont tu as parlé resterait debout
à la place de mon père et me demander de lui ?

888
01:38:33,780 --> 01:38:37,436
En fait, il y en a.

889
01:38:37,460 --> 01:38:42,936
Au cas où tu penserais à
c'est la même personne qui me préoccupe...

890
01:38:42,960 --> 01:38:49,230
Je veux dire, si vous dites M. Hassan...

891
01:38:53,910 --> 01:38:58,246
Il le fera avec plaisir
ça, ne t'inquiète pas.

892
01:38:58,270 --> 01:39:01,536
Ne sais-tu pas qu'il
t'aime comme sa fille ?

893
01:39:01,560 --> 01:39:05,986
Je l'aime aussi comme mon
vrai papa maman Akin Ai.

894
01:39:06,010 --> 01:39:10,650
Si Dieu le veut, ma fille.

895
01:39:36,330 --> 01:39:40,556
Tu as dit que tu avais un
projet de détruire Alp Arslan.

896
01:39:40,580 --> 01:39:45,506
qu'est-ce que c'est? Papa se demande.

897
01:39:45,530 --> 01:39:53,530
Alp Arslan et les humbles Turcs
à côté de lui viendra mourir chez nous.

898
01:39:57,700 --> 01:40:02,520
Mon père adore les surprises, Evan.

899
01:40:03,030 --> 01:40:07,100
Pour en savoir plus maintenant.

900
01:40:15,720 --> 01:40:20,376
Il faut intervenir
avant qu'il ne soit trop tard, mon oncle.

901
01:40:20,400 --> 01:40:24,606
Sinon, ces fous de
Libaret nous entraînera dans le malheur.

902
01:40:24,630 --> 01:40:28,890
Tu as raison, Evdokia.

903
01:40:29,070 --> 01:40:33,286
Vous avez tout à fait raison.
Mais ne vous inquiétez pas.

904
01:40:33,310 --> 01:40:36,076
Je ne permettrai jamais cela.

905
01:40:36,100 --> 01:40:40,540
Que ferez-vous alors ?

906
01:40:40,940 --> 01:40:45,180
La dernière chose à faire.

907
01:40:49,860 --> 01:40:54,730
je vais faire un pacte
avec les loups.

908
01:41:15,470 --> 01:41:17,706
Allons-y, Albagot.

909
01:41:17,730 --> 01:41:21,520
Attention, mon oncle.

910
01:41:22,560 --> 01:41:27,250
Vas-tu y aller
pêcher, honorable Takfur ?

911
01:41:28,210 --> 01:41:32,666
Et tu iras très probablement
pour purger le village arménien.

912
01:41:32,690 --> 01:41:38,080
Emmène-nous avec toi, Ton
Honneur, ce sera plus amusant.

913
01:41:47,300 --> 01:41:51,650
Veux-tu aller à la pêche,
Ô Honorable Takfur ?

914
01:41:52,950 --> 01:41:56,196
Oui, Diogène. Voulez-vous
que je vous accompagne, monsieur ?

915
01:41:56,220 --> 01:41:58,876
Non, pas besoin.

916
01:41:58,900 --> 01:42:06,846
Je dois être un peu seul
après tout ce que j'ai vécu ces derniers temps.

917
01:42:06,870 --> 01:42:12,510
Bonne chance. À toi comme
eh bien, honorable Takfir.

918
01:42:37,890 --> 01:42:41,116
"Nestor".

919
01:42:41,140 --> 01:42:44,486
Retrouvez ces deux fous.

920
01:42:44,510 --> 01:42:51,000
Ne les quittez pas des yeux.
Je vous l'ordonne, commandant.

921
01:42:59,190 --> 01:43:02,276
Monsieur, nous partirons de
cette direction.

922
01:43:02,300 --> 01:43:05,806
Non, Albagot, nous sommes
en allant par là.

923
01:43:05,830 --> 01:43:10,056
-Mais, monsieur...
-Ce n'est pas de la chasse, Bagot.

924
01:43:10,080 --> 01:43:15,030
Nous allons au Merv.

925
01:43:27,700 --> 01:43:29,926
Nous n'avons pas laissé de
un endroit où nous n'avons pas regardé, monsieur.

926
01:43:29,950 --> 01:43:32,776
Il n'y a aucune trace de "frats".

927
01:43:32,800 --> 01:43:36,446
Il a complètement disparu.

928
01:43:36,470 --> 01:43:38,846
A partir de maintenant, même si c'est le cas
dans les profondeurs de la terre...

929
01:43:38,870 --> 01:43:44,606
L'enfer lui est interdit tant qu'on ne le tient pas
responsable de l'injustice qu'il a commise dans ce monde mortel.

930
01:43:44,630 --> 01:43:49,760
Il a dû laisser une marque,
ne quittez pas la recherche.

931
01:43:53,780 --> 01:43:57,690
Avec votre permission, monsieur.

932
01:44:06,020 --> 01:44:10,906
Il y avait quelque chose qu'elle allait dire
mais nous n'avons pas eu l'occasion de parler.

933
01:44:10,930 --> 01:44:16,756
Quelle est ta préoccupation, mon frère ? Vous
m'a dit que ça avait quelque chose à voir avec Karaja.

934
01:44:16,780 --> 01:44:19,636
Tout ce chagrin a
épuisée Mme Karaja.

935
01:44:19,660 --> 01:44:23,500
Si tu continues à pleurer
comme ça, à Dieu ne plaise...

936
01:44:23,520 --> 01:44:28,490
Le bébé en elle
l’utérus sera blessé.

937
01:44:30,170 --> 01:44:34,556
j'allais consulter
tu es sur un sujet,

938
01:44:34,580 --> 01:44:38,860
Mais il n'y a pas
besoin, je l'ai résolu.

939
01:44:41,060 --> 01:44:47,920
Maintenant, dis-moi, quand est ton
mariage, vous et Mme Akcha ?

940
01:46:25,940 --> 01:46:32,666
Ceux qui voulaient entrer dans la protection
des Turcs, voyagé au fond de l'Enfer.

941
01:46:32,690 --> 01:46:36,836
On nous a dit qu'il y en avait
des voix rebelles mais...

942
01:46:36,860 --> 01:46:41,556
Tu as tué ces votes
avant d'arriver ici.

943
01:46:41,580 --> 01:46:45,450
Bien joué.

944
01:46:48,870 --> 01:46:51,696
Emmenez quelques hommes avec vous.

945
01:46:51,720 --> 01:46:59,720
Allez dans les autres villages et rassemblez tous ces
qui détestent les Turcs là-bas et les amènent ici.

946
01:47:00,420 --> 01:47:04,646
Si tu veux te débarrasser
des Turcs pour toujours...

947
01:47:04,670 --> 01:47:08,486
Gardez tout ce que nous
te le dis dans ton esprit.

948
01:47:08,510 --> 01:47:15,680
Maintenant tu iras au Merv
tribu et trouvez Alp Arslan.

949
01:47:16,100 --> 01:47:18,936
Alp Arslan a un cœur miséricordieux.

950
01:47:18,960 --> 01:47:26,960
Dis-lui que tu as été lésé et menacé
avec la mort des frères Evan et Rati.

951
01:47:33,400 --> 01:47:38,170
Allez, princesse,
détruisons ces infidèles.

952
01:47:52,360 --> 01:47:56,950
arrêter.

953
01:48:05,120 --> 01:48:09,296
"Annie" excommunie
"Katakalon kekavmenos".

954
01:48:09,320 --> 01:48:13,390
Je suis venu rencontrer M. Chagri.

955
01:48:18,290 --> 01:48:25,050
Allez, dis-lui que nous sommes
à venir ! Dites-le à notre maître.

956
01:48:33,930 --> 01:48:36,926
Permission, monsieur.

957
01:48:36,950 --> 01:48:42,560
L'expiation "Kykafmenos" est arrivée
à la tribu. Il veut vous rencontrer.

958
01:48:53,750 --> 01:48:58,800
Pourquoi cet infidèle a-t-il tout coupé
par ici et venir chez nous ?

959
01:49:09,900 --> 01:49:13,006
M. Chagri est un très
homme étrange, Albagot.

960
01:49:13,030 --> 01:49:17,996
Tu aurais dû voir son frère
Le sultan Tughrul dans son palais de Ray.

961
01:49:18,020 --> 01:49:22,236
Pour comprendre comment
merveilleux M. Chagri est;

962
01:49:22,260 --> 01:49:28,756
Vous devez voir de vos propres yeux la grandeur du
sultanat qu'il a laissé à son frère, O Albaghut.

963
01:49:28,780 --> 01:49:33,676
Pour quoi est ton amour
Dieu ? Tu ne m'écoutes pas ?

964
01:49:33,700 --> 01:49:37,126
Je vous écoute, monsieur.

965
01:49:37,150 --> 01:49:43,790
Mais l'idée de nous voir entrer parmi les Turcs avec
seulement quatre soldats, c'est quelque chose qui m'inquiète.

966
01:50:02,880 --> 01:50:06,870
Viens avec moi.

967
01:50:10,070 --> 01:50:13,990
« Albagot » ?

968
01:50:25,890 --> 01:50:30,940
Allez, nous sommes en retard.

969
01:51:36,930 --> 01:51:38,430
Attends, tu es là, Albagot.

970
01:51:38,450 --> 01:51:43,810
Non, monsieur, je ne peux pas
laissez-vous entrer seul.

971
01:52:47,000 --> 01:52:52,296
Merci, M. Chagri,
pour avoir accepté de me rencontrer.

972
01:52:52,320 --> 01:52:55,706
Vous devez vous demander
pourquoi je suis venu ici.

973
01:52:55,730 --> 01:52:58,576
pour l'accord.

974
01:52:58,600 --> 01:53:04,700
Je suis venu ici pour être d'accord avec vous.

975
01:53:23,890 --> 01:53:25,786
Maman Akin Ai l'a apporté.

976
01:53:25,810 --> 01:53:29,710
Tu veux dire ça, n'est-ce pas ?

977
01:53:30,330 --> 01:53:32,406
Maman?

978
01:53:32,430 --> 01:53:34,446
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

979
01:53:34,470 --> 01:53:37,576
Tu es devenu pâle,
ou es-tu malade ?

980
01:53:37,600 --> 01:53:42,476
Non, ma fille, non, je vais bien.

981
01:53:42,500 --> 01:53:47,076
Vous avez froid ici ? Allez
entrez et je les amènerai avec moi.

982
01:53:47,100 --> 01:53:50,056
Non, je n'ai pas froid, je vais bien.

983
01:53:50,080 --> 01:53:54,130
En gros, il en reste peu.

984
01:54:07,120 --> 01:54:10,960
"Albagots" !

985
01:54:23,940 --> 01:54:29,610
Qu'est-ce que c'est
Les Byzantins font ici ?

986
01:54:35,260 --> 01:54:39,476
Maman, entre pour que tu
ne prends pas plus froid, allez.

987
01:54:39,500 --> 01:54:42,206
Maman "Akin Ai" !

988
01:54:42,230 --> 01:54:47,420
Est-ce qu'ils les connaissent,
cher "Albagot" ?

989
01:54:47,790 --> 01:54:51,026
J'aimerais pouvoir leur demander.

990
01:54:51,050 --> 01:54:52,886
Comment vont-ils le connaître, maman ?

991
01:54:52,910 --> 01:54:56,376
Que vas-tu dire ?
Comment allez-vous demander ?

992
01:54:56,400 --> 01:54:57,726
Allez maman.

993
01:54:57,750 --> 01:55:00,156
Allez, allons
porte ça à l'intérieur.

994
01:55:00,180 --> 01:55:05,680
Peut-être l'un des
eux, c'est "l'Albagot".

995
01:55:09,220 --> 01:55:10,596
Maman!

996
01:55:10,620 --> 01:55:14,600
Viens, maman,
pour l'amour de Dieu.

997
01:55:18,520 --> 01:55:21,526
Nous sommes tout ouïe, Takfur.

998
01:55:21,550 --> 01:55:24,066
Quel est cet accord ?

999
01:55:24,090 --> 01:55:25,746
Dites-nous.

1000
01:55:25,770 --> 01:55:33,770
Les choses dont nous avons parlé en attendant
que nous arriverait-il dans le même camping-car.

1001
01:55:33,900 --> 01:55:40,156
Puis j'ai pensé
un peu à ce sujet.

1002
01:55:40,180 --> 01:55:44,196
Si tu veux être
honnêtement, je suis impressionné.

1003
01:55:44,220 --> 01:55:47,766
Quel département a
tu as été affecté, Takfur ?

1004
01:55:47,790 --> 01:55:51,176
Le sort mentionné, ou est-ce...

1005
01:55:51,200 --> 01:55:56,686
L'effondrement de "Vasboragan"
et "Byzantin" comme un cauchemar ?

1006
01:55:56,710 --> 01:56:01,106
Disons les deux.

1007
01:56:01,130 --> 01:56:06,240
Je sais très bien que tu as transformé ton
direction vers l’Ouest depuis ces années-là.

1008
01:56:06,240 --> 01:56:12,676
Et tu veux
progresser dans ce sens.

1009
01:56:12,700 --> 01:56:16,746
Je ne me tiendrai pas devant toi et ne gênerai pas
vous dans ce chemin que vous souhaitez emprunter.

1010
01:56:16,770 --> 01:56:24,386
Tout comme le roi Cinecrem.

1011
01:56:24,410 --> 01:56:26,676
Quand nous poursuivons notre chemin...

1012
01:56:26,700 --> 01:56:32,520
Qui peut se tenir devant nous et
bloquez-nous le chemin, jusqu'à ce que vous fassiez ça ?!

1013
01:56:32,830 --> 01:56:35,546
Au lieu de dire « je
ne vous coupera pas le chemin"...

1014
01:56:35,570 --> 01:56:41,270
Dis 'Tikfur', 'je comprends
que je ne peux pas faire ça ».

1015
01:56:45,810 --> 01:56:50,236
Pour que tu puisses y aller directement
au cœur du "byzantin" ..

1016
01:56:50,260 --> 01:56:57,296
Je garantirai un passage sûr à travers
les terres d'Annie et Vasporagan.

1017
01:56:57,320 --> 01:56:59,626
Que demanderez-vous en retour ?

1018
01:56:59,650 --> 01:57:03,876
J'ai appris cela il y a longtemps grâce à
un ami d'un de mes commerçants musulmans.

1019
01:57:03,900 --> 01:57:11,900
Que les Turcs ne marchent jamais sur
seuil lorsqu'ils franchissent la porte.

1020
01:57:14,480 --> 01:57:16,136
Ce que je veux de toi...

1021
01:57:16,160 --> 01:57:19,486
Ne piétine pas et n'écrase pas comme tu
franchissez la porte ouverte à l’ouest.

1022
01:57:19,510 --> 01:57:21,376
Le seuil du lieu est..

1023
01:57:21,400 --> 01:57:26,786
Les terres d'Ani
et "Vasboragan".

1024
01:57:26,810 --> 01:57:35,320
Bref, je veux que tu
protégez-moi et mes terres.

1025
01:57:36,650 --> 01:57:37,650
qui qui ?

1026
01:57:37,660 --> 01:57:41,276
Premier de ces fugitifs
Frères Libaret.

1027
01:57:41,300 --> 01:57:44,720
Et puis..

1028
01:57:46,590 --> 01:57:50,110
De "Rome".

1029
01:57:50,160 --> 01:57:53,710
Qui est « Rome » ?

1030
01:57:59,080 --> 01:58:03,570
Vous aviez raison, M. Chagri.

1031
01:58:04,980 --> 01:58:12,980
Ce que Dieu a envoyé en colère contre les Arméniens
qui vivent sur les terres de « Ani » et de « Vasporaghan ».

1032
01:58:13,730 --> 01:58:16,746
Les Turcs ne l’étaient pas.

1033
01:58:16,770 --> 01:58:20,390
C'était Rome.

1034
01:58:22,880 --> 01:58:34,450
Maintenant, je veux que ces terres soient annexées par
Rome redevient indépendante avec votre soutien.

1035
01:58:38,540 --> 01:58:46,370
C'est pourquoi nous devons
coopérer contre eux.

1036
01:58:53,890 --> 01:58:57,740
Maman!

1037
01:59:00,480 --> 01:59:05,686
Tu es maintenant
debout devant moi.

1038
01:59:05,710 --> 01:59:09,886
Tu es celui que je suis
essayant si fort de ne pas tuer.

1039
01:59:09,910 --> 01:59:14,370
Vous voulez nous protéger, n'est-ce pas ?

1040
01:59:16,180 --> 01:59:19,276
Ce que vous obtiendrez en retour...

1041
01:59:19,300 --> 01:59:26,720
Tu seras beaucoup plus heureux
que de me tuer, M. Alp Arslan.

1042
01:59:30,330 --> 01:59:33,970
N'ai-je pas raison ?

1043
01:59:51,760 --> 01:59:53,376
Maman!

1044
01:59:53,400 --> 01:59:59,380
Par Dieu, nous ne savons pas pourquoi ils
sont arrivés, nous saurons quand ils partiront.

1045
01:59:59,550 --> 02:00:04,590
Allez maman, regarde, ils
je ne sais rien non plus.

1046
02:00:09,980 --> 02:00:11,546
Maman!

1047
02:00:11,570 --> 02:00:13,736
Ne continue pas à regarder
chez ces gars.

1048
02:00:13,760 --> 02:00:18,180
Vous ferez le
les infidèles nous harcèlent.

1049
02:00:18,790 --> 02:00:24,346
Ne reconnaîtriez-vous pas "l'Albagot" à un moment donné
regard si c'était parmi eux, mère, "Akin Ai" ?

1050
02:00:24,370 --> 02:00:28,366
En plus, y a-t-il quelque chose
comme un fils turc dedans ?

1051
02:00:28,390 --> 02:00:30,946
Maman, ne fais pas ça !

1052
02:00:30,970 --> 02:00:36,130
Ce sont essentiellement les
"Kekavmenos", hommes de blasphème.

1053
02:00:44,210 --> 02:00:48,830
Je t'ai brûlé maintenant, Akcha.

1054
02:00:55,770 --> 02:00:59,406
Quelle est votre réponse, Monsieur Chagri ?

1055
02:00:59,430 --> 02:01:02,426
Sommes-nous d'accord ?

1056
02:01:02,450 --> 02:01:07,980
Comment et pourquoi vous faisons-nous confiance ?

1057
02:01:13,470 --> 02:01:21,470
Je suis prêt à sceller cet accord
où tout ce que j'ai dit est écrit.

1058
02:01:53,680 --> 02:01:55,026
mon Seigneur.

1059
02:01:55,050 --> 02:01:58,150
Tout ce dont on parlait, y compris le
partie supérieure, ce qui nous permettra de le protéger.

1060
02:01:58,170 --> 02:02:02,926
Dans West Vasporagan, inclus
aux termes de l'accord.

1061
02:02:02,950 --> 02:02:10,116
Mais le procès-verbal de l'accord indique également que
c'est en effet à la condition de sa survie.

1062
02:02:10,140 --> 02:02:18,140
Autrement dit, si Kivamenos meurt, le
l’accord ne sera pas non plus valable.

1063
02:02:24,750 --> 02:02:28,546
J'ai une autre condition
ce n'est pas écrit dedans.

1064
02:02:28,570 --> 02:02:34,656
Personne ne le saura
accord sauf ceux ici.

1065
02:02:34,680 --> 02:02:42,680
Si quelqu'un à Constantinople
entendu parler de cet accord...

1066
02:02:43,230 --> 02:02:49,800
Ma vie finira
d’abord, puis le pacte.

1067
02:02:56,490 --> 02:03:04,490
Je suppose que tu ne veux pas la clé de la porte
vous attendiez d'être ouvert, probablement perdu.

1068
02:03:05,260 --> 02:03:07,626
Pas de problème du tout, Takfur.

1069
02:03:07,650 --> 02:03:11,710
Nous allons briser le
porte et avance.

1070
02:03:20,340 --> 02:03:24,110
Quelle est votre décision ?

1071
02:03:43,140 --> 02:03:46,710
Nous étions d'accord.

1072
02:03:50,320 --> 02:03:53,900
Beau!

1073
02:04:04,910 --> 02:04:09,930
Allez, maman, Akin Ai.
- Allez, maman.

1074
02:04:11,120 --> 02:04:16,890
Il doit y en avoir
les gens à l’intérieur avec incrédulité.

1075
02:04:19,410 --> 02:04:24,036
Sortir et avoir
regardez-les aussi.

1076
02:04:24,060 --> 02:04:29,030
Pourquoi tortures-tu
toi-même comme ça, maman ?

1077
02:04:41,990 --> 02:04:44,056
Écoute, souviens-toi bien de ce formulaire.

1078
02:04:44,080 --> 02:04:47,246
Quand le moment sera venu et
nous sortons à nouveau devant vous..

1079
02:04:47,270 --> 02:04:52,590
Vous direz, voici
le courageux guerrier Sardar.

1080
02:04:53,090 --> 02:04:59,060
Quand vous me verrez, vous le ferez tous
cherchez un trou pour échapper à la peur.

1081
02:06:06,500 --> 02:06:11,890
C'est dans l'intérêt
des deux parties.

1082
02:06:16,760 --> 02:06:21,796
Maman, pour l'amour de Dieu, moi aussi
j'ai quelque chose à te dire.

1083
02:06:21,820 --> 02:06:25,720
Tu le diras plus tard, ma fille.

1084
02:06:33,190 --> 02:06:35,176
Si tu fais un petit
erreur de ta part...

1085
02:06:35,200 --> 02:06:39,646
Je vais mettre ce papier dans ton
la gorge et je te tuerai d'abord.

1086
02:06:39,670 --> 02:06:43,476
Alors je m'emparerai de toutes vos terres
sans en laisser un centimètre.

1087
02:06:43,500 --> 02:06:47,410
Ne sors pas ça de ton esprit.

1088
02:07:10,550 --> 02:07:14,090
"Albagots" !

1089
02:07:33,520 --> 02:07:36,176
Alors tu es l'expiation !

1090
02:07:36,200 --> 02:07:38,716
Vous avez bien compris,
petit soldat.

1091
02:07:38,740 --> 02:07:42,916
Je m'appelle Sardar, toi
dirait le guerrier Sardar.

1092
02:07:42,940 --> 02:07:47,376
N'oubliez pas mon nom ni mon visage !

1093
02:07:47,400 --> 02:07:50,016
J'ai marqué celui d'Annie
emplacement sur la carte.

1094
02:07:50,040 --> 02:07:52,900
Un peu plus grand, je vais
viens là-bas.

1095
02:07:52,920 --> 02:07:58,176
Et je hisserai le drapeau seldjoukide,
ne dites pas que je ne vous l'ai pas dit.

1096
02:07:58,200 --> 02:08:02,706
Je t'y attendrai.

1097
02:08:02,730 --> 02:08:06,630
Ô guerrier Sardar.

1098
02:10:16,760 --> 02:10:18,646
C'est ma marque, maman.

1099
02:10:18,670 --> 02:10:23,670
Je serai la flèche qui
transperce le cœur de l’ennemi.

1100
02:14:52,960 --> 02:15:00,036
Alp Arslan pensera que vous êtes les villageois
qui veulent se réfugier dans l'État seldjoukide.

1101
02:15:00,060 --> 02:15:03,840
Vous attendrez le plus le moment où
"Alp Arslan" et ses hommes ne sont pas à l'abri...

1102
02:15:03,860 --> 02:15:08,770
...et les attaquer
avec ces armes.

1103
02:15:09,120 --> 02:15:12,420
Prendre!

1104
02:15:28,300 --> 02:15:32,400
À distribuer également aux nouveaux arrivants !

1105
02:15:49,520 --> 02:15:52,436
Maintenant, Alpagot.

1106
02:15:52,460 --> 02:15:56,080
On va arrêter !

1107
02:16:45,210 --> 02:16:47,316
Si quelqu'un demande
à propos des soldats...

1108
02:16:47,340 --> 02:16:52,620
Dis qu'ils ont été envoyés
par mon ordre à Annie.

1109
02:16:53,850 --> 02:16:56,146
Allez, cache ça.

1110
02:16:56,170 --> 02:16:58,006
"Albagots" !

1111
02:16:58,030 --> 02:17:03,396
Et attrape-en quelques-uns
choses à emporter avec nous.

1112
02:17:03,420 --> 02:17:06,720
votre commande.

1113
02:17:17,790 --> 02:17:22,526
Tu es triste, Alp Arslan, parce que nous
a conclu un pacte avec les infidèles Kivamenos.

1114
02:17:22,550 --> 02:17:23,836
Je le sais.

1115
02:17:23,860 --> 02:17:24,916
Mais...

1116
02:17:24,940 --> 02:17:30,716
Sachez que tout ce que nous faisons,
et dans toutes les directions où nous allons...

1117
02:17:30,740 --> 02:17:34,056
Ils sont uniquement destinés
notre progéniture, mon fils.

1118
02:17:34,080 --> 02:17:35,956
Tu as raison, papa.

1119
02:17:35,980 --> 02:17:40,876
Cet accord a seulement empêché
notre incursion en Occident.

1120
02:17:40,900 --> 02:17:45,156
Et quand le moment sera venu,
nous ferons Kikavmenos...

1121
02:17:45,180 --> 02:17:51,720
...il a des ennuis avec l'Empire byzantin
à cause de son accord avec nous, et il reste seul.

1122
02:17:53,840 --> 02:17:56,646
C'est donc ça
Militaire byzantin...

1123
02:17:56,670 --> 02:18:00,926
Il s'agit d'Albagut, fils de
le martyr Tamerlan.

1124
02:18:00,950 --> 02:18:06,056
Et je disais comme si mes yeux
je le connaissais de quelque part, mais.

1125
02:18:06,080 --> 02:18:10,776
Que Dieu bénisse
et protège son chemin.

1126
02:18:10,800 --> 02:18:12,946
Digne de confiance.

1127
02:18:12,970 --> 02:18:18,960
Et Akin Ai n'arrêtait pas de demander
comment nous pourrions le retrouver.

1128
02:18:20,340 --> 02:18:28,340
Je réfléchis à la façon dont je peux expliquer à mon
mère Akin Ai pourquoi nous le savons et ne lui disons pas.

1129
02:18:42,050 --> 02:18:43,606
maman.

1130
02:18:43,630 --> 02:18:48,600
Pour l'amour de Dieu
dis quelque chose, parle !

1131
02:19:02,410 --> 02:19:05,910
Prends ça et bois.

1132
02:19:06,450 --> 02:19:08,396
Est-ce que ça va, maman ?

1133
02:19:08,420 --> 02:19:11,900
Je ne vais pas bien !

1134
02:19:15,260 --> 02:19:18,386
Et vous demandez aussi !

1135
02:19:18,410 --> 02:19:21,710
Vous saviez !

1136
02:19:21,870 --> 02:19:28,646
Tu savais tout depuis
le début et je me l'ai caché !

1137
02:19:28,670 --> 02:19:32,416
Comment vas-tu
ça pour moi, Akcha ?!

1138
02:19:32,440 --> 02:19:36,690
Comment fais-tu ça ?!

1139
02:19:43,190 --> 02:19:46,490
maman.

1140
02:19:47,020 --> 02:19:51,220
C'est ce que voulait Albagot.

1141
02:19:51,800 --> 02:19:55,516
Il voulait que tu
pense qu'il était mort.

1142
02:19:55,540 --> 02:20:01,600
Il préfère que tu ne penses pas qu'il est
vivant et je m'inquiète pour lui tous les jours !

1143
02:20:02,270 --> 02:20:04,496
Il a dit que je suis mort une fois...

1144
02:20:04,520 --> 02:20:07,686
...si ma mère savait que j'étais
vivante, elle mourrait mille fois.

1145
02:20:07,710 --> 02:20:08,710
Cela m'a fait jurer.

1146
02:20:08,730 --> 02:20:12,846
Pense-t-il que c'est
comment je ne suis pas mort tous les jours ?!

1147
02:20:12,870 --> 02:20:16,680
J'ai vécu l'expérience
tourment de l'Enfer dans ce monde !

1148
02:20:16,690 --> 02:20:19,526
Tourment de l'enfer.

1149
02:20:19,550 --> 02:20:26,570
Mon cœur et mes tripes
brûlé, ils ont brûlé.

1150
02:20:28,690 --> 02:20:31,356
Albagot ne le fait pas
j'ai le droit à ça...

1151
02:20:31,380 --> 02:20:32,736
...et pas pour toi...

1152
02:20:32,760 --> 02:20:37,896
...ni à l'Alp Arslan de faire
je vis quelque chose comme ça!

1153
02:20:37,920 --> 02:20:41,580
Vous n'en avez pas le droit !

1154
02:20:42,110 --> 02:20:45,796
- Maman...!
- Tais-toi, Akcha !

1155
02:20:45,820 --> 02:20:49,120
tais-toi

1156
02:20:50,190 --> 02:20:52,116
Turc seul.

1157
02:20:52,140 --> 02:20:56,320
Turc seul.

1158
02:21:19,830 --> 02:21:21,116
N'entrez pas, monsieur.

1159
02:21:21,140 --> 02:21:22,946
N'entrez pas maintenant.

1160
02:21:22,970 --> 02:21:26,270
mon Seigneur.

1161
02:21:27,020 --> 02:21:30,816
Il y a un jeune Arménien du village de
"Ayanis" qui dit qu'il aimerait vous rencontrer.

1162
02:21:30,840 --> 02:21:34,610
Une question de vie ou de mort.

1163
02:24:21,540 --> 02:24:25,330
et qu'est-ce que c'est ?

1164
02:24:46,390 --> 02:24:47,786
Qu'est-ce qu'il y a monsieur ?

1165
02:24:47,810 --> 02:24:51,460
Qu'est-ce qui est écrit ?

1166
02:25:58,470 --> 02:26:02,390
Quand allons-nous attaquer ?

1167
02:26:03,590 --> 02:26:04,936
détendez-vous.

1168
02:26:04,960 --> 02:26:09,966
Et essaye de profiter de la vue, Evan.

1169
02:26:09,990 --> 02:26:16,830
Laissons ceux qui pensent l'être
opprimés et pauvres de se suicider.

1170
02:26:19,700 --> 02:26:24,160
Et mon père aurait
fait la même chose, crois-moi.

1171
02:26:28,540 --> 02:26:32,440
Alors laisse mon père ressembler à lui.

1172
02:26:48,680 --> 02:26:50,976
J'ai entendu dire que tu avais été lésé...

1173
02:26:51,000 --> 02:26:54,156
Et à cause de ça tu
veulent être sous notre protection.

1174
02:26:54,180 --> 02:26:57,186
Votre garnison est
l'État seldjoukide maintenant.

1175
02:26:57,210 --> 02:27:03,090
Se débarrasser de ceux qui
vous opprimer est une dette sur notre cou.

1176
02:27:15,010 --> 02:27:19,616
Vous vivrez sous notre aile
dans la liberté, la paix et la sécurité.

1177
02:27:19,640 --> 02:27:24,680
L'injustice ne sera pas
t'arriver à partir de maintenant.